{"id":108628,"date":"2017-01-20T19:48:33","date_gmt":"2017-01-20T18:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=108628"},"modified":"2017-01-22T12:28:20","modified_gmt":"2017-01-22T11:28:20","slug":"ricordando-paolo-borsellino-a-lecce-qualificato-dibattito-e-poi-l-anteprima-di-un-opera-teatrale-leccecronaca-it-ha-intervistato-il-regista-alfredo-traversa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/01\/20\/ricordando-paolo-borsellino-a-lecce-qualificato-dibattito-e-poi-l-anteprima-di-un-opera-teatrale-leccecronaca-it-ha-intervistato-il-regista-alfredo-traversa\/","title":{"rendered":"RICORDANDO PAOLO BORSELLINO. A LECCE DIBATTITO, E POI L&#8217; ANTEPRIMA DI UN&#8217; OPERA TEATRALE. leccecronaca.it HA INTERVISTATO IL REGISTA, ALFREDO TRAVERSA"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" title=\"15350652_373578886321701_1376508435405391082_n\" class=\"alignleft size-full wp-image-108629\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15350652_373578886321701_1376508435405391082_n.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15350652_373578886321701_1376508435405391082_n.jpg 960w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15350652_373578886321701_1376508435405391082_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15350652_373578886321701_1376508435405391082_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>di <strong>Antonella Elefante______<\/strong><\/p>\n<p>\u201c<em>Chi ha paura muore ogni giorno. Chi non ha paura muore una volta sola\u201d,<\/em> diceva Paolo Emanuele Borsellino, ucciso, insieme agli agenti della scorta,\u00a0da Cosa Nostra quel maledetto 19 luglio 1992,\u00a0venticinque anni fa,\u00a0mentre andava\u00a0a fare visita a sua madre,\u00a0in via D\u2019Amelio, a Palermo,\u00a0per lo scoppio di\u00a0una bomba con\u00a0cento chili\u00a0di tritolo, posizionata all\u2019interno di una Fiat 126.<\/p>\n<p>Ieri 19 gennaio, in occasione di quello che sarebbe stato il\u00a0suo 77\u02da compleanno, alle 18.30 presso l\u2019aula \u201cPrimo Tondo\u201d di Palazzo Michele De Pietro a Lecce, si \u00e8 svolta la manifestazione dal titolo \u201cRicordando Paolo Borsellino. La Giustizia riflette\u201d.<\/p>\n<p>Organizzato dal Centro Studi Michele De Pietro, Ordine degli Avvocati di Lecce e Associazione Nazionale Magistrati, la manifestazione si \u00e8 aperta con un dibattito al quale hanno preso parte il procuratore aggiunto di Lecce, Antonio De Donno; il presidente del Centro Studi Michele De Pietro, Pasquale Corleto; Roberto Tanisi, presidente dell\u2019Associazione Nazionale Magistrati di Lecce; Maria Francesca Mariano, giudice della Corte d\u2019Assise leccese e scrittrice; e Annagrazia Maraschio, consigliere dell\u2019Ordine degli Avvocati.<\/p>\n<p>Dopo il\u00a0dibattito, animato dai qualificati relatori, si \u00e8 entrati nella parte anche artisticamente pi\u00f9 significativa\u00a0della manifestazione.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 stata\u00a0cio\u00e8 una rappresentazione da parte della compagnia teatrale \u201cT\u00e9menos \u2013 recinti teatrali\u201d, diretta da Alfredo Traversa, sul testo scritto da Maria Francesca Mariano: \u201cVostro Onore \u2013 dalla parte del colpevole\u201d: &#8220;<em>abbiamo voluto ricordare l\u2019impegno di Paolo Borsellino, insieme al magistrato Giovanni Falcone, per combattere la mafia in Italia e a livello internazionale<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>La compagnia T\u00e9menos \u2013 Recinti Teatrali, in collaborazione con l\u2019Associazione Culturale \u201cVittorio Bachelet di Taviano, l\u2019ANM di Lecce, ha operato ed opera, su larga scala e in contesti differenti, sui temi della legalit\u00e0, della lotta alle mafie e della violenza di genere.<\/p>\n<p>Nell&#8217; occasione,\u00a0leccecronaca.it\u00a0ha intervistato Alfredo Traversa (nella foto, con l&#8217; attrice Marina Lupo), di Grottaglie, autore, attore e regista teatrale. Ecco quello che ci ha raccontato.<\/p>\n<p>D). &#8211; \u201cCome \u00e8 iniziata l\u2019avventura nel mondo del teatro?\u201d<\/p>\n<p>R). &#8211;<em> \u201cSono partito nel 1980 per andare a studiare a Roma all\u2019 Accademia Nazionale d\u2019Arte Drammatica \u201cS. D\u2019Amico\u201d che ha formato vari attori, tra cui Vittorio Gassman, Elio Pandolfi, Luca Ronconi e registi come Vito Pandolfi, Andrea Camilleri, Francesco Savio e altri. Da qui ho seguito un percorso fatto di turn\u00e9e, scrittura, lavorando per sedi Rai di Bari, Roma e Napoli. Per quanto riguarda le scritture per il Sud Italia, ho scritto per Rai Puglia un radiofonico in dieci puntate con Tito Schipa junior, sulla vita del grande tenore italiano.\u201d<\/em><\/p>\n<p>D). &#8211; \u201cUltimamente ha portato in scena lavori importanti, come quelli\u00a0su Giovanni Testori e Pier Polo Pasolini. Essendo anche attore teatrale, preferisce recitare o fare il regista?\u201d<\/p>\n<p>R.) &#8211; <em>\u201cHo fatto l\u2019attore solo per i primi anni, poi ho iniziato a scrivere radiodrammi per la Rai. Preferisco fare il regista e, in ogni caso, prediligo il teatro al cinema.\u201d<\/em><\/p>\n<p>D.) &#8211; \u201cIn che modo, lo spettacolo \u201cVostro Onore \u2013 dalla parte del colpevole\u201d, ha affrontato il tema della giustizia?\u201d<\/p>\n<p>R.) &#8211; <em>\u201cQuella di ieri \u00e8 stata un&#8217;anteprima, infatti \u00e8 stata tagliata qualcosa e sono state riportate solo le parti pi\u00f9 significative del copione. Ieri c&#8217;\u00e8 stata una lettura scenica di quello che sar\u00e0 l&#8217;opera teatrale che andr\u00e0 in scena a met\u00e0 marzo in occasione dei giorni della legalit\u00e0. <\/em><\/p>\n<p><em>Al centro c&#8217;\u00e8 la figura del giudice che affronta casi di procedura penale ma che si trova anche a dover affrontare situazioni della vita quotidiana perch\u00e9, ancor prima di essere un giudice, \u00e8 un uomo. La figura del giudice \u00e8 messa al centro di tutto, infatti \u00e8 rappresentato come un uomo solo che legge gli atti ma che cerca anche di capire quale sia la giusta pena da dare, alternando momenti di sconforto dovuti alle proprie situazioni.<\/em><\/p>\n<p><em>Questo spettacolo ha il merito di far avvicinare il giudice malvisto da mass-media. Bisogna capire che il giudice \u00e8 una persona come noi, con le stesse paure e gli stessi problemi<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/01\/20\/ricordando-paolo-borsellino-a-lecce-qualificato-dibattito-e-poi-l-anteprima-di-un-opera-teatrale-leccecronaca-it-ha-intervistato-il-regista-alfredo-traversa\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/01\/20\/ricordando-paolo-borsellino-a-lecce-qualificato-dibattito-e-poi-l-anteprima-di-un-opera-teatrale-leccecronaca-it-ha-intervistato-il-regista-alfredo-traversa\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Antonella Elefante______ \u201cChi ha paura muore ogni giorno. Chi non ha paura muore una volta sola\u201d, diceva Paolo Emanuele Borsellino, ucciso, insieme agli agenti della scorta,\u00a0da Cosa Nostra quel maledetto 19 luglio 1992,\u00a0venticinque anni fa,\u00a0mentre andava\u00a0a fare visita a sua madre,\u00a0in via D\u2019Amelio, a Palermo,\u00a0per lo scoppio di\u00a0una bomba con\u00a0cento chili\u00a0di tritolo, posizionata all\u2019interno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":108629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69,31,75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108628"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108632,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108628\/revisions\/108632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}