{"id":129480,"date":"2017-11-15T17:06:38","date_gmt":"2017-11-15T16:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=129480"},"modified":"2017-11-15T17:11:37","modified_gmt":"2017-11-15T16:11:37","slug":"no-tap-e-lotta-continua-in-tutta-europa-analisimanifestazioni-proteste-e-l-italiano-ne-qui-ne-altrove-e-diventato-not-here-not-anywhere-ma-sapranno-tradurre-pure-ne-moi-ne-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/11\/15\/no-tap-e-lotta-continua-in-tutta-europa-analisimanifestazioni-proteste-e-l-italiano-ne-qui-ne-altrove-e-diventato-not-here-not-anywhere-ma-sapranno-tradurre-pure-ne-moi-ne-mai\/","title":{"rendered":"NO TAP, LOTTA CONTINUA IN TUTTA EUROPA: ANALISI, MANIFESTAZIONI, PROTESTE. E L&#8217; ITALIANO &#8220;n\u00e8 qui, n\u00e8 altrove&#8221; E&#8217; DIVENTATO &#8220;not here, not anywhere&#8221;. MA &#8220;n\u00e8 moi, n\u00e8 mai&#8221; SAPRANNO TRADURLO?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129490\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/COVER-BUNA-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/COVER-BUNA-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/COVER-BUNA-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/COVER-BUNA.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>(g.p.)______<\/p>\n<p><strong>Londra.<\/strong> L&#8217; editorialista dell&#8217; autorevole quotidiano britannico The Guardian, lo statunitense Bill McKibben, fondatore dell&#8217; organizzazione ambientalista 350.org, ha pubblicato un&#8217; analisi in cui parla del gasdotto Tap definendolo, fra l&#8217; altro &#8220;<em>un&#8217; enorme cattedrale del deserto che genera riscaldamento globale&#8221;<\/em> e ancora <em>&#8220;un monumento orizzontale alla follia umana, un pericolo osceno e costante&#8221;.______<\/em><\/p>\n<p><strong>Upsala.<\/strong> Manifestazione di protesta ieri sera davanti la cattedrale della citt\u00e0, gi\u00e0 in atmosfera pre natalizia (nella foto) da parte di alcuni ambientalisti svedesi, in solidariet\u00e0 con gli attivisti salentini: <em>&#8220;il grande supporto internazionale \u00e8 un chiaro segnale di come Tap non sia una questione locale, ma\u00a0<span class=\"text_exposed_show\">una questione internazionale; la sua realizzazione ha ripercussioni sull&#8217;intero ambiente e sui cambiamenti climatici che paradossalmente gli Stati di tutto il mondo affermano di voler interrompere con politiche energetiche basate sulle rinnovabili. Questo fa capire ancora di pi\u00f9 come Tap sia spinta da interessi economici privati e si faccia largo attraverso la corruzione e pratiche criminali&#8221;.<\/span><\/em><\/p>\n<p>Installazioni luminose artistiche di protesta anche in altre citt\u00e0 svedesi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129481\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svez-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svez-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svez-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svez.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>______<\/p>\n<p><strong>Baar.<\/strong> Protesta in Svizzera davanti la sede della multinazionale Tap dell&#8217; associazione &#8216;Fossil free&#8217;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129482\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svi-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svi-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svi-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svi-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/svi.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>______<\/p>\n<p><strong>Londra.<\/strong> Proteste davanti\u00a0 la sede dell&#8217; istituto bancario che finanzia il gasdotto nel programma della &#8216;banca europea rinascita e sviluppo&#8217;: gli attivisti hanno consegnato un ulivo simbolico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129485\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ingh-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ingh-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ingh-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ingh-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/ingh.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>Lussemburgo.<\/strong> Protesta di manifestanti tedeschi NO Tap, che hanno chiesto ai partecipanti ad una riunione della Banca Europea Investimenti che si impegnino pubblicamente a non finanziare il gasdotto della Tap.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129488\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tedescchi-lss-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tedescchi-lss-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tedescchi-lss-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tedescchi-lss.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>______<\/p>\n<p><strong>Dublino.<\/strong> Manifestazione No Tap davanti la sede del Parlamento irlandese<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-129487\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/irlanda-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/irlanda-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/irlanda-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/irlanda.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>______<\/p>\n<p>LA RICERCA di oggi nel nostro articolo precedente<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"u554SLDay6\"><p><a href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/11\/15\/no-tap-lotta-continua-vi-avevamo-avvisati-ci-riprendiamo-le-strade\/\">NO TAP, LOTTA CONTINUA: &#8220;Vi avevamo avvisati, ci riprendiamo le strade&#8221;<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/11\/15\/no-tap-lotta-continua-vi-avevamo-avvisati-ci-riprendiamo-le-strade\/embed\/#?secret=u554SLDay6\" data-secret=\"u554SLDay6\" width=\"500\" height=\"282\" title=\"&#8220;NO TAP, LOTTA CONTINUA: &#8220;Vi avevamo avvisati, ci riprendiamo le strade&#8221;&#8221; &#8212; LecceCronaca.it\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/11\/15\/no-tap-e-lotta-continua-in-tutta-europa-analisimanifestazioni-proteste-e-l-italiano-ne-qui-ne-altrove-e-diventato-not-here-not-anywhere-ma-sapranno-tradurre-pure-ne-moi-ne-mai\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2017\/11\/15\/no-tap-e-lotta-continua-in-tutta-europa-analisimanifestazioni-proteste-e-l-italiano-ne-qui-ne-altrove-e-diventato-not-here-not-anywhere-ma-sapranno-tradurre-pure-ne-moi-ne-mai\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(g.p.)______ Londra. L&#8217; editorialista dell&#8217; autorevole quotidiano britannico The Guardian, lo statunitense Bill McKibben, fondatore dell&#8217; organizzazione ambientalista 350.org, ha pubblicato un&#8217; analisi in cui parla del gasdotto Tap definendolo, fra l&#8217; altro &#8220;un&#8217; enorme cattedrale del deserto che genera riscaldamento globale&#8221; e ancora &#8220;un monumento orizzontale alla follia umana, un pericolo osceno e costante&#8221;.______ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":129490,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,69,31,75,76],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129480"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129498,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129480\/revisions\/129498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}