{"id":156387,"date":"2019-07-14T00:03:38","date_gmt":"2019-07-13T22:03:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=156387"},"modified":"2019-07-13T15:35:44","modified_gmt":"2019-07-13T13:35:44","slug":"i-pasano-lultimo-romanzo-di-federica-murgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2019\/07\/14\/i-pasano-lultimo-romanzo-di-federica-murgia\/","title":{"rendered":"“I Pasano”, L’ULTIMO ROMANZO DI FEDERICA MURGIA"},"content":{"rendered":"

\"\"di Raffaele Polo<\/strong>______<\/p>\n

L’idea di scrivere una storia come se la stesse raccontando, in un diario o in un manoscritto, la protagonista, non \u00e8 nuova, ma \u00e8 pur sempre solleticante. Soprattutto perch\u00e9 permette di usare un lessico diverso da quello, sovente stereotipato, che adotta il narratore standard, preoccupato di essere comprensibile e facilmente fruibile dai suoi lettori.<\/p>\n

L’operazione non \u00e8 facile, perch\u00e8 bisogna abbandonare il proprio modo di scrivere e calarsi interamente nel protagonista della storia, aderendo il pi\u00f9 possibile alla sua psicologia e al suo modus vivendi. Se, poi, si tratta di uno svolgersi in tempi passati, bisogna, addirittura, cercare di vedere e pensare come si usava allora…<\/p>\n

In questo mare letterario sicuramente tempestoso si cimenta Federica Murgia<\/strong> che, per nulla impressionata dalle molteplici difficolt\u00e0, ci offre un romanzo molto ben costruito, di piacevole lettura e dalla trama avvincente: ‘I Pasano’<\/em><\/strong>, edito da Il Raggio Verde (15 euro).<\/p>\n

Persone, luoghi e vicende sono plausibili e anche se si potrebbe obiettare che \u00e8 facile riconoscere subito i ‘buoni’ dai ‘cattivi’; come in tutte le storie ambientate nel secolo scorso, nel Meridione, \u00e8 la povert\u00e0 a farla da padrone, condizionando i comportamenti di uomini e donne che affrontano i propri destini in maniera opposta, a secondo di come un Caso che molti chiamano Provvidenza, li faccia nascere in un palazzo o in una povera casa…<\/p>\n

In sostanza, questo romanzo va letto proprio come una ennesima condanna a quelle ingiustizie sociali che, nella nostra letteratura, formano un poderoso filone che va dal Verga a Silone, comprendendo poi tutti gli scrittori dell’immediato dopoguerra, attenti e partecipi di una ‘questione Meridionale’ mai risolta.<\/p>\n

I Pasano, insomma, finiscono per diventare una famiglia-simbolo che si muove in panorama di speranza e povert\u00e0, riuscendo a simboleggiare l’asserto che, nonostante mille difficolt\u00e0 e sacrifici, alla fine le vite dei singoli possono realizzare i propri seppur limitati desideri, facendo affidamento all’onest\u00e0 e al lavoro, senza lasciarsi tentare dalle scorciatoie che, con l’adulazione, il servilismo e l’ipocrisia, potrebbero facilitare il superamento degli ostacoli.<\/p>\n

Il senso di questo scritto \u00e8 proprio nella insistita, sottolineata condanna a chi partecipa alle sopraffazioni e alla disonest\u00e0, in nome dell’utile immediato e tangibile, disposto a sacrificare qualsiasi ideale e buon proponimento a svantaggio dei propri simili ma per il proprio, esclusivo interesse.<\/p>\n

In questo l’autrice, utilizzando la prosa, l’intercalare, la scrittura della protagonista, il suo semplice, ingenuo e non acculturato procedere, riesce a corroborare ulteriormente il grido di condanna che parte dal basso e coinvolge tutti quei ‘caporali’ che, da sempre, imperversano nelle societ\u00e0 pi\u00f9 povere e religiose.<\/p>\n

Un valore sociale evidente \u00e8 quello che viene fuori dalle pagine di questo volume; che pu\u00f2 essere letto anche come un pratico, esemplificativo affresco di come andavano le cose, nella nostra realt\u00e0…<\/p>\n

E l’aver collocato tutto il male in un paese della Puglia e tutto il bene in una contrada del Lazio, non tragga in inganno: \u00e8 un altro, efficace escamotage dell’autrice per far emergere l’ingenuo pensiero della protagonista e della sua famiglia, convinta che non si sconfigge il nemico fuggendo ma combattendo a costo di soccombere.<\/p>\n

Un bel messaggio, fresco e sincero, che illumina e rischiara la nostra societ\u00e0 contemporanea che ha conservato ancora, purtroppo, molte ombre dei secoli passati…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/fb:like><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Raffaele Polo______ L’idea di scrivere una storia come se la stesse raccontando, in un diario o in un manoscritto, la protagonista, non \u00e8 nuova, ma \u00e8 pur sempre solleticante. Soprattutto perch\u00e9 permette di usare un lessico diverso da quello, sovente stereotipato, che adotta il narratore standard, preoccupato di essere comprensibile e facilmente fruibile dai […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":156391,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156393,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156387\/revisions\/156393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}