{"id":18014,"date":"2013-06-22T08:46:11","date_gmt":"2013-06-22T08:46:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=18014"},"modified":"2013-06-22T08:53:54","modified_gmt":"2013-06-22T08:53:54","slug":"cultura-diritti-e-disabilita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2013\/06\/22\/cultura-diritti-e-disabilita\/","title":{"rendered":"CULTURA, DIRITTI E DISABILITA’"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Sabato 22 giugno giornata ricca di appuntamenti tra workshop, proiezioni e incontri per la terza edizione di SoundMakers: si parte alle 9 al MUST con il workshop sulla Cultura Accessibile “Cultura, diritti, disabilit\u00e0: criticit\u00e0 e nuove proposte\u201d promosso da Regione Puglia \u2013 Assessorato al Mediterraneo e Poiesis \u2013 Associazione di Promozione Sociale in collaborazione con Lecce 2019, moderato da Lucia Pedone. Dopo i saluti di Paolo Perrone (Sindaco di Lecce), Luigi Coclite (Assessore alla Cultura del Comune di Lecce) e Gian Maria Greco (Presidente di Poiesis e Direttore di SoundMakers Festival), interverranno Miriam Mandosi (Direttivo Nazionale International Council of Museums (ICOM) – Roma); Dario Scarpati (Coordinatore commissione accessibilit\u00e0 museale ICOM Italia – Roma); Stefania Mandurino (Responsabile progetti qualificazione offerta turistica, Regione Puglia \u2013 Puglia For All); Antonio Maggiore (Presidente Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti); Livia De Paolis (Associazione OLIVIA – Padova); Paola Martino (Centro per l’Integrazione dell’Universit\u00e0 del Saleno); Gigi Mangia (Poiesis); Marcello Corvino (Promo Music – Bologna). Dalle 12.15 partir\u00e0 la discussione con la partecipazione di Ugo Bacchella (Presidente Fondazione Fitzcarraldo); Airan Berg (Direttore Artistico Lecce 2019 Capitale della Cultura); Tony Donno (Consigliere Provinciale Unione Italiana Ciechi Lecce); Nicola Elia (Dirigente settore cultura del Comune di Lecce); Gian Maria Greco (Presidente di Poiesis e Direttore di SoundMakers Festival); Maurizio Guagnano (Delegato Cultura Confindustria Lecce); Lucia Pedone (Referente Accessibilit\u00e0 Poiesis e SoundMakers Festival); Antonietta Riccio (Servizio Turismo – Ufficio Promozione \u2013 Regione Puglia); Claudia Sergio (Responsabile FESR Regione Puglia). L’incontro sar\u00e0 supportato dal servizio di interpretariato in Lingua dei Segni Italiana.<\/p>\n

A seguire (intorno alle 13.30) si terr\u00e0 la proiezione del cortometraggio Matilde di Vito Palmieri, unica pellicola italiana in concorso nella sezione “Generation” della 63esima edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino. Il cortometraggio, interamente interpretato da attori sordi \u00e8 prodotto dall\u2019Agfa\/Fiadda (Associazione genitori con figli audiolesi) in collaborazione con Maxman Coop., Elefant Film e Immaginarium ArtComStudio. Per la prima volta sar\u00e0 proiettato con audio-descrizione, a cura di Gian Maria Greco (Poiesis) con la collaborazione di Elena Di Giovanni.<\/p>\n

La giornata si concluder\u00e0 alle 20.30 presso lo Spazio Sociale Zei che ospiter\u00e0 la presentazione, tradotta in LIS, del libro “America in bianco e nero” di Giovanna Pajetta. All\u2019incontro parteciperanno l’autrice, giornalista corrispondente da New York, Claudia Mancina (Universit\u00e0 di Roma “La Sapienza”), Daniele De Luca (Universit\u00e0 del Salento), Antonio Galati (consigliere Regione Puglia), Luigi Del Prete (Fondazione Moschettini), modera Anna Caputo (Arci Lecce). La presentazione \u00e8 realizzata collaborazione con Il presidio del libro, Fondazione Moschettini e Arci Lecce.<\/p>\n

Prosegue sino a sabato 22 (ingresso gratuito, orari: 10.00\/13.30 – 14.30\/19.30) al MUST di Lecce la mostra del fotografo sloveno Evgen Bav\u010dar. Le sue opere sono una vera e propria sfida al limite fisico della sua cecit\u00e0, le sue fotografie prendono forma dai ricordi e dalle suggestioni evocate dalla realt\u00e0 circostante, che l’artista rielabora con grande profondit\u00e0, creando \u201cvisioni dell\u2019anima\u201d oniriche ed emozionanti. Ogni opera in mostra \u00e8 audiodescritta e accompagnata da una quartina di endecasillabi e un verso sciolto che provano ad esprimerne il messaggio artistico. Il servizio di audiodescrizione \u00e8 stato realizzato dagli studenti del corso di Traduzione Multimediale della facolt\u00e0 di Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale dell\u2019Universit\u00e0 di Macerata: Letizia Anteni, Anthea Bottoni, Maria Francesca Di Nicola, Sara Maraschio, Patrizia Medori, Emy Mogetta e Luca Villani, con il coordinamento della professoressa Elena Di Giovanni. I versi sono di Francesco Manieri, la voce di Antonio Cal\u00f2. La Mostra rientra nel progetto Lecce Capitale Europea della Cultura 2019.<\/p>\n

Domenica 23 giugno (ore 21.30 – ingresso gratuito) l\u2019appuntamento \u00e8 presso la Chiesa del Monastero di Casole a Copertino. Protagonisti dell’ultima serata il violoncellista Redi Hasa e il contrabbassista Marco Bardoscia che prima si esibiranno ciascuno in un concerto solo e, in chiusura, proporranno insieme in prima nazionale lo spettacolo \u201cLe Basse Sfere\u201d.<\/p>\n

Su Eppela, inoltre, \u00e8 attiva una campagna di crowdfunding per sostenere SoundMakers e finanziare, in questo modo, tutte le soluzioni tecniche e le professionalit\u00e0 impegnate per rendere il festival un luogo di partecipazione e d\u2019ispirazione per tutti, nessuno escluso.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/fb:like><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 22 giugno giornata ricca di appuntamenti tra workshop, proiezioni e incontri per la terza edizione di SoundMakers: si parte alle 9 al MUST con il workshop sulla Cultura Accessibile “Cultura, diritti, disabilit\u00e0: criticit\u00e0 e nuove proposte\u201d promosso da Regione Puglia \u2013 Assessorato al Mediterraneo e Poiesis \u2013 Associazione di Promozione Sociale in collaborazione con […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18015,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18014"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18017,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18014\/revisions\/18017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}