{"id":180653,"date":"2021-03-22T00:02:11","date_gmt":"2021-03-21T23:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=180653"},"modified":"2021-03-22T11:08:00","modified_gmt":"2021-03-22T10:08:00","slug":"novita-editoriali-lanno-in-cui-fu-inventato-il-cigno-di-ardian-christian-kycyky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2021\/03\/22\/novita-editoriali-lanno-in-cui-fu-inventato-il-cigno-di-ardian-christian-kycyky\/","title":{"rendered":"NOVITA’ EDITORIALI \/ IL ROMANZO “L’anno in cui fu inventato il cigno” DI ARDIAN-CHRISTIAN KYCYKU"},"content":{"rendered":"

\"\"di Raffaele Polo<\/strong>______<\/p>\n

Ecco un altro avvincente romanzo che ci viene dalla ‘Terra delle Aquile’: ambientato in una citt\u00e0 sul lago di Ocrida, il romanzo inizia con l’uccisione casuale di un “ubriacone apolitico” sullo sfondo della fine del dominio ottomano.<\/p>\n

\u00c9 nell’Albania comunista, per\u00f2, che, dopo una notte d’amore, uno studente va a nuotare nel lago. Lascia un biglietto alla sua ragazza promettendole che torner\u00e0 presto. Non sa che durante la notte qualcuno \u00e8 riuscito a passare a nuoto il confine con la Jugoslavia e la polizia sta arrestando chiunque si trovi in acqua. Finir\u00e0 in prigione con l’accusa di alto tradimento e tentato espatrio. La cella buia, popolata apparentemente da spettri, evoca uno spazio indefinito fuori dal tempo, iperbole rovesciata della citt\u00e0 (cio\u00e8 dell’Albania) e della sua storia.<\/p>\n

L’anonimo protagonista vi sperimenta una sfasatura temporale e simbolica, che gli rivela la reale condizione del suo paese. E’ in quest’Apocalisse (rivelazione sospesa), che la parola si rif\u00e0 Verbo e graffito, strumento di una possibile reinvenzione di s\u00e9 e del mondo. Simbolo enigmatico e spettrale della rivelazione \u00e8 il cigno del titolo, fragile, ma irriducibile sfida alla mostruosit\u00e0 della Storia e alla degradazione dell’umano.<\/p>\n

Ardian-Christian Ky\u00e7yku\u00a0<\/strong>(nella foto), che scrive in rumeno, la lingua della sua patria di adozione, procede con scrittura asciutta, lineare e pregna di potente realismo. ‘L’anno in cui fu inventato il cigno’<\/em><\/strong> (Besa, pagg. 144, 14 euro) \u00e8 un romanzo che narra tempi diversi, incastonati in un mondo solo, quello albanese. Storia e umanit\u00e0 si stringono diventando un tutt’uno, gli spettri che animano le vicende delle epoche e dei tempi, sembrano essere gli stessi che in qualche modo alimentano la distruzione e il degrado dell’umanit\u00e0.<\/p>\n

Nasce cos\u00ec una sfida, debole all’apparenza, ma che trova nella comunicazione un mezzo per affrontare i mostri della Storia, nel tentativo di salvare e salvaguardare l’umanit\u00e0.<\/p>\n

Un romanzo coinvolgente, dalle diverse sfaccettature, dove nulla \u00e8 lasciato al caso, in cui ogni fatto e ogni personaggio trovano la loro giusta collocazione all’interno della narrazione. Buona la dovizia di particolari che caratterizza il racconto, non appesantendo la lettura, ma rendendola ancora pi\u00f9 avvincente.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/fb:like><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Raffaele Polo______ Ecco un altro avvincente romanzo che ci viene dalla ‘Terra delle Aquile’: ambientato in una citt\u00e0 sul lago di Ocrida, il romanzo inizia con l’uccisione casuale di un “ubriacone apolitico” sullo sfondo della fine del dominio ottomano. \u00c9 nell’Albania comunista, per\u00f2, che, dopo una notte d’amore, uno studente va a nuotare nel […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180691,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180653\/revisions\/180691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}