{"id":188939,"date":"2021-09-28T00:02:17","date_gmt":"2021-09-27T22:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=188939"},"modified":"2021-09-28T19:32:31","modified_gmt":"2021-09-28T17:32:31","slug":"novita-editoriali-e-se-raccontassi-di-giuseppe-zilli-presentazione-a-lecce-venerdi-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2021\/09\/28\/novita-editoriali-e-se-raccontassi-di-giuseppe-zilli-presentazione-a-lecce-venerdi-1\/","title":{"rendered":"NOVITA’ EDITORIALI \/ \u201cE se raccontassi\u201d DI GIUSEPPE ZILLI, PRESENTAZIONE A LECCE VENERDI’ 1 OTTOBRE"},"content":{"rendered":"

\"\"di Raffaele Polo<\/strong>______<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c8 certamente suggestiva l’idea di ripercorrere, ancora una volta, l’affascinante cammino che ci indicano gli haiku giapponesi, componimenti misteriosi ma ricchi di un fascino ineguagliabile, strettamente legati a tutto lo scibile orientale, proprio quella sorta di filosofia che noi occidentali non riusciremo mai a capire.<\/p>\n

Ed \u00e8 a questa forma di poesia che si ispira Giuseppe Zilli<\/strong>, molto esplicito nel sintetizzare la sua nuova opera:\u00a0\u201cE se raccontassi\u201d<\/em><\/strong>, edito da I quaderni del Bardo e presentato a Lecce,\u00a0 venerd\u00ec 1 ottobre 2021, alle 18, 30, al Museo Faggiano, in via Ascanio Grandi 56,\u00a0 con l’intervento di\u00a0 Maurizio Nocera e Stefano Donno:<\/p>\n

\u00ab<\/b>Molto spesso inizio a scrivere annullando la mente, le parole piano piano o d\u2019impeto si spandono sulla carta, prendono forma. Una bussola mi accompagna in questo viaggio, la consapevolezza di non essere solo. <\/em><\/strong><\/p>\n

Mi piace molto la forma degli haiku giapponesi, piccole storie concentrate in tre versi. Un mondo, che apre orizzonti inesplorati e cos\u00ec cerco la semplicit\u00e0 del verso, la possibilit\u00e0 dell\u2019essenziale.<\/em><\/strong><\/p>\n

Molto spesso siamo circondati dal molto, molte parole, molte immagini, molto rumore, ecco cercare di togliere il superfluo, limitarmi a poche righe, ma nello stesso tempo costruirmi un mondo. Mi ha sempre affascinato il testo della Bibbia \u201cGenesi\u201d, in cui Dio nel creare il mondo, lo divide in giornate lavorative ed espressamente dice: \u201cE fu sera e fu mattina\u201d per ogni ciclo, per ogni giornata. Perch\u00e9 nell\u2019ambito di una giornata si chiude un cerchio, che si pu\u00f2 allargare o restringere a seconda della capacit\u00e0 di ognuno di noi. <\/em><\/strong><\/p>\n

Molte poesie sono accompagnate da un\u2019 immagine, che non \u00e8 l\u2019illustrazione dei versi. Immagini semplici, che hanno una forma autonoma, ma nello stesso tempo racchiudono il senso dei versi, ai quali fanno riferimento. <\/em><\/strong><\/p>\n

La disposizione dei versi e delle immagini \u00e8 collocata in modo tale che i versi siano la lingua originale, le immagini la traduzione e come tale una interpretazione, che non rispecchia la parola. La matita va per conto suo e io la lascio tracciare, per interpretare\u00bb.\u00a0______<\/b><\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

______<\/p>\n

Per acquistare il libro<\/p>\n

https:\/\/www.amazon.it\/se-raccontassi-Giuseppe-Zilli\/dp\/B09BLY7G22<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/fb:like><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Raffaele Polo______   \u00c8 certamente suggestiva l’idea di ripercorrere, ancora una volta, l’affascinante cammino che ci indicano gli haiku giapponesi, componimenti misteriosi ma ricchi di un fascino ineguagliabile, strettamente legati a tutto lo scibile orientale, proprio quella sorta di filosofia che noi occidentali non riusciremo mai a capire. Ed \u00e8 a questa forma di […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":188940,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,75,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188939"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188999,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188939\/revisions\/188999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}