![\"\"](\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/fc.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
di Raffaele Polo\u00a0<\/strong>______<\/p>\n Era nato a Calimera nel 1948, Franco Corlian\u00f2\u00a0\u00a0<\/strong>(nella foto sopra, nella foto sotto il dipinto ‘Andramu pai<\/em>‘, ‘Mio marito se ne va’).<\/p>\n Ed \u00e8, tuttora, il simbolo di quella particolare cultura che viene dal ‘griko’, ovvero da quell’area linguistica e tradizionale che \u00e8 la Grec\u00eca salentina, oggi pi\u00f9 che nei tempi trascorsi, sempre pi\u00f9 evanescente perch\u00e9 il progresso non consente ripensamenti e si vanno perdendo la lingua, i costumi, rimane poco, pochissimo, mantenuto in vita da un pugno di anziani irriducibili che sanno che, con la loro scomparsa, la Grec\u00eca diventer\u00e0 solo un ricordo…<\/p>\n Corlian\u00f2 \u00e8 stato tutto: poeta, musicista, recita una targa posta a San Foca, nella Piazzetta dei Pescatori, che \u00e8 riuscito a coniugare il linguaggio degli dei con l’antico mare di San Foca…<\/p>\n <\/p>\n Come pittore, si firm\u00f2 sempre come ‘Murghi’ e i suoi soggetti seguono la trafila delle sue canzoni, dei suoi versi: sono chiaramente ispirati al mondo agricolo e semplice della gente della Grec\u00eca che \u00e8 meridionale, \u00e8 salentina, ma ha una fierezza tutta propria, che stempera in una costante tristezza, avvertibile nella canzoni, nelle nenie (Corlian\u00f2 ha composto ‘Klama’ che pu\u00f2 assurgere ad inno della memoria grica) e in tutte quelle piccole grandi testimonianze che rimangono, magari solo nei ‘cuturusci’ che bisogna assaggiare per capire cosa era, cosa \u00e8 questa terra semplice e complicata allo stesso tempo.<\/p>\n Il ‘linguaggio degli dei’ \u00e8 il greco, gli dei parlavano il greco sull’Olimpo, e questa lingua (non dialetto, si badi bene) \u00e8 rimasta nelle memorie, nei versi, nei volti di ‘Murghi’ che offre, con la sua pittura, una coerente ricostruzione di un mondo perduto ma che non si deve dimenticare.<\/p>\n <\/p>\n Corlian\u00f2 \u00e8 scomparso prematuramente, nel 2015, ma ha contribuito forse quanto nessun altro, alla memoria della cultura grika, nel suo nome, nel suo ricordo sopravvivono secoli di storia…<\/p>\n E tutto questo lo si pu\u00f2 ravvisare nei suoi dipinti che ‘parlano’\u00a0 un linguaggio triste e ponderato, che colpisce e affascina anche il pi\u00f9 distratto curioso d’arte…<\/p>\n Pittura vera, sentita, piena di sostanza e di messaggi, pittura che emerge dalla quotidianit\u00e0 e ci fa intuire la grandezza di un popolo che ha vissuto eroicamente. E lo fa anche adesso, magari senza accorgersene.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n di Raffaele Polo\u00a0______ Era nato a Calimera nel 1948, Franco Corlian\u00f2\u00a0\u00a0(nella foto sopra, nella foto sotto il dipinto ‘Andramu pai‘, ‘Mio marito se ne va’). Ed \u00e8, tuttora, il simbolo di quella particolare cultura che viene dal ‘griko’, ovvero da quell’area linguistica e tradizionale che \u00e8 la Grec\u00eca salentina, oggi pi\u00f9 che nei tempi trascorsi, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":196267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196264"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196269,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196264\/revisions\/196269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/klama.jpg\")
<\/p>\n