![\"\"](\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/download-3-1.jpg\")
<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
di Raffaele Polo<\/strong> ______ <\/p>\n\n\n\n In Germania esiste una vera e propria ‘letteratura dell’emigrazione’. Tra i massimi esponenti di questa interessante scelta letteraria vi \u00e8, senza dubbio, B\u00fclent \u015eenocak <\/strong>(nella foto), turco di Ankara, nato nel 1961. Oltre a diversi romanzi, ha pubblicato poesie e saggi, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti. Le sue opere sono tradotte fra l\u2019altro in turco, inglese, francese ed ebraico.<\/p>\n\n\n\n In questo \u201d<\/strong>Sogni infranti\u201c<\/strong> <\/strong><\/em>(Besa, 208 pagine, 16 euro) si narra di Stefana, una giovane bulgara, che decide, dopo la morte del padre, di convertirsi all\u2019Islam contro la volont\u00e0 della madre, andando a vivere in casa del suo amante musulmano. <\/p>\n\n\n\n Durante il viaggio verso Salonicco, un gruppo di cristiani, che protestavano contro la sua conversione, la rapisce; l\u2019episodio genera una rivolta, organizzata dalla parte musulmana della popolazione. Durante i disordini, i musulmani catturano il console tedesco e quello francese, facendoli a pezzi e provocando un incidente internazionale tra i governi di Francia e Germania e l\u2019Impero Ottomano. ‘Sogni infranti’ <\/em>\u00e8 un romanzo avvincente, dove la Storia \u00e8 protagonista e narratrice di una crisi che sembra ormai dimenticata.\u00a0 Un episodio realmente accaduto, declinato all’interno di una saga familiare sui generis, diviene il pretesto per raccontare in modo brillante e potente l’incontro\/scontro tra islam e cattolicesimo, tra Europa dell’Est ed Europa occidentale.<\/p>\n\n\n\n di Raffaele Polo ______ In Germania esiste una vera e propria ‘letteratura dell’emigrazione’. Tra i massimi esponenti di questa interessante scelta letteraria vi \u00e8, senza dubbio, B\u00fclent \u015eenocak (nella foto), turco di Ankara, nato nel 1961. Oltre a diversi romanzi, ha pubblicato poesie e saggi, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti. Le sue opere sono tradotte […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":207471,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207470"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207478,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207470\/revisions\/207478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
B\u00fclent \u015eenocak rievoca brillantemente un avvenimento poco conosciuto, accaduto nella vivace citt\u00e0 portuale greca nel 1876 e noto come ‘L’incidente dei consoli di Salonicco’, incastonandolo nella curiosa storia di una saga familiare. <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sogni.jpg\")
<\/p>\n