{"id":222238,"date":"2023-10-21T00:02:00","date_gmt":"2023-10-20T22:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=222238"},"modified":"2023-10-20T19:42:12","modified_gmt":"2023-10-20T17:42:12","slug":"grigor-banushi-a-lecce-mercoledi-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/10\/21\/grigor-banushi-a-lecce-mercoledi-25\/","title":{"rendered":"GRIGOR BANUSHI A LECCE MERCOLEDI&#8217;\u00a025"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"720\" class=\"wp-image-222239\" style=\"width: 1500px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHCO.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHCO.jpg 720w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHCO-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHCO-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHCO-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>di <strong>Raffaele Polo <\/strong>______<\/p>\n\n\n\n<p>Mercoled\u00ec 25 ottobre, alle 18, presso la Biblioteca Bernardini di Lecce, si presenta in anteprima nazionale <em><strong>&#8216;Sinfonia incompiuta&#8217;<\/strong>, <\/em>primo romanzo tradotto in italiano del noto scrittore albanese <strong>Grigor Banushi<\/strong> (nella foto) pubblicato per i tipi di Besa Muci nella traduzione di Giovanna Nanci. <\/p>\n\n\n\n<p>Dialogano con l\u2019autore Luisa Ruggio, e Luigi De Luca, direttore del Polo Biblio-museale della Regione Puglia. L&#8217;evento sar\u00e0 preceduto, in mattinata, dall&#8217;incontro di Banushi con gli studenti e le studentesse del Liceo Artistico \u00abNino Della Notte\u00bb di Poggiardo con i quali parler\u00e0 proprio del romanzo e della sua esperienza autoriale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il protagonista di <em>Sinfonia incompiuta<\/em>, Adrian Mara, rimasto senza padre in tenera et\u00e0, cresce in Albania con la madre italiana di origini ebraiche, la quale coltiva in lui la passione per la musica. La musica diventa la sua ragione di vita e la sua speranza di salvezza. <\/p>\n\n\n\n<p>Quando fugge in Francia, Adrian si realizza come direttore d\u2019orchestra e compositore, ma le ombre del passato lo perseguitano e non gli lasciano scampo. Il regime dittatoriale di Enver Hoxha fa da cornice a un romanzo che d\u00e0 voce al dramma degli individui, ognuno nella sua unicit\u00e0 e tutti sotto la volta comune della storia. Destini che si intrecciano, coincidenze e fatalit\u00e0, fatti reali al limite dell\u2019irrealt\u00e0, confini labili tra realt\u00e0 storica e finzione letteraria. Di questo, e non solo, \u00e8 intessuto il thriller psicologico di Grigor Banushi,un vero inno alla vita e all\u2019amore. <\/p>\n\n\n\n<p>Grigor Banushi \u00e8 nato nel 1948 a Tirana, dove si \u00e8 laureato in Lingua e Letteratura. Giornalista di Radio Tirana fino al 2013, ha svolto la professione di insegnante nel distretto di Puka. Ha pubblicato: <em>Vdekja e Narcisit <\/em>(La morte di Narciso, 1997), <em>Fytyra e djallit <\/em>(Il volto del diavolo, 2009), <em>M\u00ebria e zanave <\/em>(L\u2019ira delle fate, 2017), la trilogia composta da <em>Aromat e Vjesht\u00ebs <\/em>(I profumi dell\u2019autunno, 2018), <em>Vals n\u00eb Shkret\u00ebtir\u00eb <\/em>(Valzer nel deserto, 2019), <em>Z\u00ebrat e Nat\u00ebs <\/em>(Le voci della notte, 2020) e l\u2019ultimo romanzo <em>Pasanik\u00eb t\u00eb Varf\u00ebr <\/em>(Benestanti poveri, 2021).<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"526\" height=\"833\" class=\"wp-image-222240\" style=\"width: 1200px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/COVER-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/COVER-1.jpg 526w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/COVER-1-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/10\/21\/grigor-banushi-a-lecce-mercoledi-25\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/10\/21\/grigor-banushi-a-lecce-mercoledi-25\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Raffaele Polo ______ Mercoled\u00ec 25 ottobre, alle 18, presso la Biblioteca Bernardini di Lecce, si presenta in anteprima nazionale &#8216;Sinfonia incompiuta&#8217;, primo romanzo tradotto in italiano del noto scrittore albanese Grigor Banushi (nella foto) pubblicato per i tipi di Besa Muci nella traduzione di Giovanna Nanci. Dialogano con l\u2019autore Luisa Ruggio, e Luigi De [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":222239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,75,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222241,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222238\/revisions\/222241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}