{"id":223493,"date":"2023-11-20T15:01:25","date_gmt":"2023-11-20T14:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=223493"},"modified":"2023-11-20T15:01:46","modified_gmt":"2023-11-20T14:01:46","slug":"i-mandala-di-annelisa-addolorato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/11\/20\/i-mandala-di-annelisa-addolorato\/","title":{"rendered":"I \u201cMandala\u201d DI ANNELISA ADDOLORATO"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"667\" height=\"1000\" class=\"wp-image-223494\" style=\"width: 1200px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala.jpg 667w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>Riceviamo e volentieri pubblichiamo. Stefano Donno ci scrive \u00a0______<\/p>\n\n\n\n<p>Prima nazionale per\u00a0\u00a0I Mandala di Luce di Annelisa\u00a0\u00a0Addolorato edito da I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno\u00a0\u00a0il 24 novembre 2023 ore 19,30 presso la Citt\u00e0 del Libro di Campi \u2013 Ed. 2023, Sala D&amp;C \u201cMARIO SOLDATI\u201d in via Pirelli 14\u00a0\u00a0a Campi Salentina\u00a0\u00a0(Lecce).<\/p>\n\n\n\n<p>Dialoga con l\u2019autrice la giornalista e scrittrice Giovanna Cirac\u00ec. Interverr\u00e0 l\u2019editore Stefano Donno<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa cura della casa \u00e8 come la costruzione di un meraviglioso Mandala, un giardino mutante di cui prendersi cura. Curiosa, viaggiatrice, cura la natura con amore viscerale: la Terra siamo noi, energia vitale e cosmica. La pagina diventa sessione di arte marziale pratica con alternanza esatta di racconti, frasi poetiche e riflessioni. Il libro scorre con la caratteristica leggera nota di melanconia esistenziale giapponese, stile Mieko Kawakami, ben descrivendo la struggente presenza dell\u2019essere e dell\u2019amare. (Serena Rossi)<\/p>\n\n\n\n<p>Prologo<\/p>\n\n\n\n<p>Mi ritrovo, \u2018Daruma\u2019, a essere<\/p>\n\n\n\n<p>Simile a te:<\/p>\n\n\n\n<p>birillo karmico<\/p>\n\n\n\n<p>che sempre torna<\/p>\n\n\n\n<p>in piedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Darhma<\/p>\n\n\n\n<p>Annelisa Addolorato nei suoi testi cattura Meraviglia e Percezione di simboli, immagini, colori, in un ritmo del fare, del dire e dell\u2019agire poetico magico, mistico, ancestrale. Un dimensionare l\u2019esprit po\u00e9tique in raffinate poesie e prose che si nutrono di un mondo interiore multipolare e decentralizzato, ma vivissimo in un Silenzio abissale, che splende e risplende di luce propria. (Stefano Donno)<\/p>\n\n\n\n<p>Bio Annelisa Addolorato &#8211; Nasce in Italia, cresce in Spagna. Attualmente risiede a Lecce. Ha consolidato la sua formazione globale tra Milano (Laurea, Corso Istruttori Acsi di Kung Fu Chang), Barcellona (Erasmus presso la UAB), Madrid (Dottorato di ricerca) anche grazie ad alcune borse di studio vinte per merito. Ha ottenuto diploma di liceo classico a Lodi, laurea in Filosofia a Milano e dottorato in co tutela in Letteratura spagnola a Madrid. Appassionata della musica, del ballo e del canto in generale, da bambina ha studiato violoncello e flauti barocchi.&nbsp;&nbsp;Pubblica da anni libri di poesia&amp;arte, tra cui: Guardando la mar &#8211; Il nostro Chi (IQdB\/Amazon, Lecce 2022); i tre libri con testo a fronte: My voice seeks You (italiano\/inglese, New York), La palabra \u2018lasca\u2019 (italiano\/spagnolo, Madrid) e Mariposas y falenas (italiano\/spagnolo, Madrid); libri adottati come testi di studio universitario Viaje entre palabras (Madrid), Generaci\u00f3n Tuteo e La parola danzante (Milano), tra altri titoli. Ha tradotto molti testi e libri di poesia. On line si possono ascoltare sue poesie, le tracce dei suoi audiolibri in italiano e spagnolo LA FORMA DELLA TIGRE. Suoi scritti di narrativa e sull\u2019arte sono presenti in rete e, su antologie varie tradotti in molte lingue, tra cui: hindi, coreano, giapponese, inglese, spagnolo, rumeno, tedesco, turco. Partecipa e contribuisce come artista e creativa a progetti&amp;festival letterari\/artistici\/culturali in Italia e nel mondo. Scrive post di attualit\u00e0 e poesia PAESAGGI DELL\u2019ANIMA. PAESAGGI DEL SUD (nella rivista on line Il pensiero mediterraneo); scrive i post mensili della rubrica LA SPAGNA IN LETTERE (nel blog poetico La Poesia e lo Spirito); \u00e8 co-ideatrice del progetto creativo Migra.Azioni, insieme alla artista S. Rossi; forma parte della redazione della collana poetica De luz, piedra y espejo (edita dall\u2019Universit\u00e0 di Al- cal\u00e1 di Henares); Premio Letterario Internazionale Citt\u00e0 di Pomezia; Festival Kritya.<\/p>\n\n\n\n<p>Contatti<\/p>\n\n\n\n<p>Instagram: Anne Addolorato<\/p>\n\n\n\n<p>FB:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/laformadellatigre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/laformadellatigre<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mail:&nbsp;<a href=\"javascript:message_new('mailto', {mailto:'annelisa.addolorato@gmail.com', folder:'SU5CT1g=', msgid:'', subject: '', body:'0'})\">annelisa.addolorato@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Info link<\/p>\n\n\n\n<p>I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/iqdbcasaeditrice.blogspot.com\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Mail<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"javascript:message_new('mailto', {mailto:'iquadernidelbardoed@libero.it', folder:'SU5CT1g=', msgid:'', subject: '', body:'0'})\">iquadernidelbardoed@libero.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"667\" height=\"1000\" class=\"wp-image-223494\" style=\"width: 1200px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala.jpg 667w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mandala-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>Riceviamo e volentieri pubblichiamo. Stefano Donno ci scrive <\/p>\n\n\n\n<p>Prima nazionale per\u00a0<strong><em>\u00a0I Mandala di Luce <\/em><\/strong>di <strong>Annelisa\u00a0\u00a0Addolorato<\/strong> edito da I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno\u00a0\u00a0il 24 novembre 2023 ore 19,30 presso la Citt\u00e0 del Libro di Campi \u2013 Ed. 2023, Sala D&amp;C \u201cMARIO SOLDATI\u201d in via Pirelli 14\u00a0\u00a0a Campi Salentina\u00a0\u00a0(Lecce)<\/p>\n\n\n\n<p>Dialoga con l\u2019autrice la giornalista e scrittrice Giovanna Cirac\u00ec. Interverr\u00e0 l\u2019editore Stefano Donno<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa cura della casa \u00e8 come la costruzione di un meraviglioso Mandala, un giardino mutante di cui prendersi cura. Curiosa, viaggiatrice, cura la natura con amore viscerale: la Terra siamo noi, energia vitale e cosmica. La pagina diventa sessione di arte marziale pratica con alternanza esatta di racconti, frasi poetiche e riflessioni. Il libro scorre con la caratteristica leggera nota di melanconia esistenziale giapponese, stile Mieko Kawakami, ben descrivendo la struggente presenza dell\u2019essere e dell\u2019amare. (Serena Rossi)<\/p>\n\n\n\n<p>Prologo<\/p>\n\n\n\n<p>Mi ritrovo, \u2018Daruma\u2019, a essere<\/p>\n\n\n\n<p>Simile a te:<\/p>\n\n\n\n<p>birillo karmico<\/p>\n\n\n\n<p>che sempre torna<\/p>\n\n\n\n<p>in piedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Darhma<\/p>\n\n\n\n<p>Annelisa Addolorato nei suoi testi cattura Meraviglia e Percezione di simboli, immagini, colori, in un ritmo del fare, del dire e dell\u2019agire poetico magico, mistico, ancestrale. Un dimensionare l\u2019esprit po\u00e9tique in raffinate poesie e prose che si nutrono di un mondo interiore multipolare e decentralizzato, ma vivissimo in un Silenzio abissale, che splende e risplende di luce propria. (Stefano Donno)<\/p>\n\n\n\n<p>Bio Annelisa Addolorato &#8211; Nasce in Italia, cresce in Spagna. Attualmente risiede a Lecce. Ha consolidato la sua formazione globale tra Milano (Laurea, Corso Istruttori Acsi di Kung Fu Chang), Barcellona (Erasmus presso la UAB), Madrid (Dottorato di ricerca) anche grazie ad alcune borse di studio vinte per merito. Ha ottenuto diploma di liceo classico a Lodi, laurea in Filosofia a Milano e dottorato in co tutela in Letteratura spagnola a Madrid. Appassionata della musica, del ballo e del canto in generale, da bambina ha studiato violoncello e flauti barocchi.&nbsp;&nbsp;Pubblica da anni libri di poesia&amp;arte, tra cui: Guardando la mar &#8211; Il nostro Chi (IQdB\/Amazon, Lecce 2022); i tre libri con testo a fronte: My voice seeks You (italiano\/inglese, New York), La palabra \u2018lasca\u2019 (italiano\/spagnolo, Madrid) e Mariposas y falenas (italiano\/spagnolo, Madrid); libri adottati come testi di studio universitario Viaje entre palabras (Madrid), Generaci\u00f3n Tuteo e La parola danzante (Milano), tra altri titoli. Ha tradotto molti testi e libri di poesia. On line si possono ascoltare sue poesie, le tracce dei suoi audiolibri in italiano e spagnolo LA FORMA DELLA TIGRE. Suoi scritti di narrativa e sull\u2019arte sono presenti in rete e, su antologie varie tradotti in molte lingue, tra cui: hindi, coreano, giapponese, inglese, spagnolo, rumeno, tedesco, turco. Partecipa e contribuisce come artista e creativa a progetti&amp;festival letterari\/artistici\/culturali in Italia e nel mondo. Scrive post di attualit\u00e0 e poesia PAESAGGI DELL\u2019ANIMA. PAESAGGI DEL SUD (nella rivista on line Il pensiero mediterraneo); scrive i post mensili della rubrica LA SPAGNA IN LETTERE (nel blog poetico La Poesia e lo Spirito); \u00e8 co-ideatrice del progetto creativo Migra.Azioni, insieme alla artista S. Rossi; forma parte della redazione della collana poetica De luz, piedra y espejo (edita dall\u2019Universit\u00e0 di Al- cal\u00e1 di Henares); Premio Letterario Internazionale Citt\u00e0 di Pomezia; Festival Kritya.<\/p>\n\n\n\n<p>Contatti<\/p>\n\n\n\n<p>Instagram: Anne Addolorato<\/p>\n\n\n\n<p>FB:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/laformadellatigre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.facebook.com\/laformadellatigre<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mail:&nbsp;<a href=\"javascript:message_new('mailto', {mailto:'annelisa.addolorato@gmail.com', folder:'SU5CT1g=', msgid:'', subject: '', body:'0'})\">annelisa.addolorato@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Info link<\/p>\n\n\n\n<p>I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/iqdbcasaeditrice.blogspot.com\/\">https:\/\/iqdbcasaeditrice.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mail<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"javascript:message_new('mailto', {mailto:'iquadernidelbardoed@libero.it', folder:'SU5CT1g=', msgid:'', subject: '', body:'0'})\">iquadernidelbardoed@libero.it<\/a><\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/11\/20\/i-mandala-di-annelisa-addolorato\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/11\/20\/i-mandala-di-annelisa-addolorato\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riceviamo e volentieri pubblichiamo. Stefano Donno ci scrive \u00a0______ Prima nazionale per\u00a0\u00a0I Mandala di Luce di Annelisa\u00a0\u00a0Addolorato edito da I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno\u00a0\u00a0il 24 novembre 2023 ore 19,30 presso la Citt\u00e0 del Libro di Campi \u2013 Ed. 2023, Sala D&amp;C \u201cMARIO SOLDATI\u201d in via Pirelli 14\u00a0\u00a0a Campi Salentina\u00a0\u00a0(Lecce). Dialoga con l\u2019autrice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":223494,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,75,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223495,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223493\/revisions\/223495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}