{"id":224656,"date":"2023-12-20T15:17:47","date_gmt":"2023-12-20T14:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=224656"},"modified":"2023-12-20T15:19:35","modified_gmt":"2023-12-20T14:19:35","slug":"un-pezzo-sullarte-presenile-leccese-salentina-volevo-dire-presepiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/12\/20\/un-pezzo-sullarte-presenile-leccese-salentina-volevo-dire-presepiale\/","title":{"rendered":"\u201cUn pezzo sull&#8217;arte presenile leccese-salentina\u201d&#8230; VOLEVO DIRE: \u201cpresepiale\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"676\" class=\"wp-image-224657\" style=\"width: 2500px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430_\u043e_\u0441\u043b\u0435\u043f\u044b\u0445.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430_\u043e_\u0441\u043b\u0435\u043f\u044b\u0445.jpeg 1200w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430_\u043e_\u0441\u043b\u0435\u043f\u044b\u0445-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430_\u043e_\u0441\u043b\u0435\u043f\u044b\u0445-1024x577.jpeg 1024w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u041f\u0440\u0438\u0442\u0447\u0430_\u043e_\u0441\u043b\u0435\u043f\u044b\u0445-768x433.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>di <strong>Raffaele Polo <\/strong>______\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mi ha inviato un messaggio su WhatsApp che, ho scoperto di recente, vuol dire &#8216;Come va?&#8217; anche se si scrive &#8216;What&#8217;s up&#8217;.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p>Uno dei miei &#8216;conoscenti&#8217; mi scrive testualmente: \u201cUn pezzo sull&#8217;arte presenile leccese-salentina?\u201d\u00a0 Ho cercato il significato di &#8216;presenile&#8217; un po&#8217; dappertutto, soprattutto su Internet, perch\u00e8 mai come adesso la grammatica \u00e8 in completa evoluzione, diciamo che non esistono, come una volta, i ferrei proclami che stabilivano &#8216;si dice cos\u00ec&#8217;, e basta.<\/p>\n\n\n\n<p>No, adesso bisogna considerare l&#8217;uso comune, l&#8217;abitudine alla pronuncia, l&#8217;evoluzione dei costumi e anche la politica. Che, dall&#8217;oggi al domani, viene stabilito che \u00e8 corretto scrivere &#8216;la sindaca&#8217;, &#8216;l&#8217;assessora&#8217; e anche &#8216;l&#8217;ingegnera&#8217; perch\u00e8 non vale pi\u00f9 l&#8217;asserto semplificatore dei nostri tempi che voleva che il maschile prevalesse sul femminile&#8230; Per carit\u00e0, hanno ragione le donne, niente e nessuno deve prevalere sul femminile, per carit\u00e0. Del resto, abbiamo tigre pantera e balena, trota e carpa che sono soltanto femminili, E va benissimo, no?<\/p>\n\n\n\n<p>Torniamo all&#8217;aggettivo &#8216;presenile&#8217;, che va inteso, abbinato ad &#8216;arte&#8217;, presumibilmente alla costruzione dei presepi, momento magico, assurto gi\u00e0 da tempo alla forma di &#8216;arte&#8217;,<\/p>\n\n\n\n<p>Io andavo spesso al Museo di Capodimonte a Napoli, l\u00ec c&#8217;erano (mi auguro che ci siano ancora) gli splendidi pupi di grandi dimensioni che formavano un meraviglioso Presepe (si dice Presepio? No, che la forma pi\u00f9 usata \u00e8 Presepe e allora, per usucapione, addio al termine manzoniano Presepio&#8230;) e si stava ad osservarli in statico rapimento, c&#8217;era sempre qualche particolare che ci era sfuggito nella precedente visita&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p>Poi, per\u00f2, l&#8217;attenzione era tutta per il quadro di Bruegel il Vecchio, ovvero per <em>L<\/em>a <em>Parabola dei ciechi<\/em>, che ha un profondo significato allegorico sulla nostra contemporaneit\u00e0, dove affidiamo la conduzione delle nostre esistenze a chi ci porta dritti nel precipizio&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Quella di Bruegel \u00e8 arte, indubbiamente. E ci dicevamo che anche quella dei presepi \u00e8 una forma d&#8217;arte, per\u00f2 non ancora universalmente riconosciuta, un&#8217;Arte di nicchia, insomma, forse pi\u00f9 artigianato che arte, nelle chiese, a fare i presepi, non chiamano forse maestri e muratori, utilizzando materiale comune e, comunque, secondo una tradizione gi\u00e0 scritta e consolidata?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Adesso, solo adesso, abbiamo conferma che quella dei presepi \u00e8 una forma d&#8217;arte molto sentita soprattutto nel Salento, dove ogni borgo ci tiene a rappresentare la nascita del Salvatore, ci sono anche i &#8216;presepi viventi&#8217; che, come succede con le performance dell&#8217;arte contemporanea, esprimono concetti e valori con le figure e il movimento. <\/p>\n\n\n\n<p>Ecco, si tratta di arte &#8216;presenile&#8217;, crediamo proprio che il termine si riferisca al periodo che stiamo vivendo, quello che il poeta dialettale leccese Francescantonio D&#8217;Amelio ha sintetizzato con due versi immortali: \u201c Ieri foi Santo Stefanu\/ osce \u00e8 &#8216;ntorna Natale.\u201d\u00a0\u00a0 Ora, anche questo \u00e8 un modo di sintetizzare una tradizione che si sviluppa ed \u00e8 sentita in tutto il Salento: oltre alla profusione di luci colorate e di BabbiNatali (si dice cos\u00ec, oppure il singolare ha prevalenza sul plurale, e si dice &#8216;tutti i Babbonatale&#8217; o, meglio, &#8216;tutti i Babbi Natali&#8217;? <\/p>\n\n\n\n<p>Nell&#8217;uso comune, in verit\u00e0&#8230; va b\u00e8, lasciamo perdere) il Presepe, in tutte le sue forme, \u00e8 ancora (meno male) ben presente nella nostra realt\u00e0, anche se nei bambini e nei giovanissimi \u00e8 ormai un oggetto misterioso legato esclusivamente alla realt\u00e0 &#8216;senile&#8217; dei nonni che sono lontani, lontanissimi dalla realt\u00e0 che ci circonda&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco allora, che non me la sento di scrivere sull&#8217;arte &#8216;presenile&#8217;, sono vecchio e stanco, credetemi. E mi dispiace solo non poter fare il giro dei Presepi che era il clou delle feste natalizie quando, con i figli ancora bambini, formulavo un itinerario che mi portava ad attraversare tutto il Salento e che culminava con il Monte Orco (si chiama ancora cos\u00ec?) a Casarano, dove adesso si va anche col pullman, in viaggio organizzato, un&#8217;ottima idea a pensarci bene, ai miei tempi era un problema trovare il parcheggio, figuriamoci adesso&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Insomma, godiamoci questi allestimenti di arte presenile (i Presepi, cio\u00e8) e pensiamo che questa \u00e8 una forma d&#8217;arte che va scomparendo, le nuove generazioni crescono a Babbo Natale, Elfi e Coca Cola. Altro che noi che facevamo abbrustolire le pigne sulla &#8216;bracere&#8217; per estrarne i pinoli e la nonna ci diceva di stare attenti a non rompere l&#8217;oliera che gli olii costano. (Diceva proprio cos\u00ec, con due &#8216;i&#8217; finali, Poi abbiamo appreso che adesso \u00e8 corretto dire &#8216;oli&#8217; perch\u00e8 il termine \u00e8 preso dalla pronuncia corrente, che abolisce i dittonghi finali e quindi niente pi\u00f9 &#8216;olii&#8217; ma solo &#8216;oli&#8217;, la grammatica ha bisogno di rinnovarsi, altro ch\u00e8).<\/p>\n\n\n\n<p>Del resto, noi non siamo forse l&#8217;espressione pi\u00f9 evidente della vituperata &#8216;senilit\u00e0&#8217;?<\/p>\n\n\n\n<p>Poi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Mi arriva un altro messaggio, dallo stesso mittente del &#8216;presenile&#8217; che scrive: \u201cMi ha cambiato il correttore della mail e non me ne sono accorto. Presepiale ha scritto presenile\u201d. E ci sono anche due faccine che ridono, ma non \u00e8 il caso di riportarle&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Insomma, che vi dicevo? La grammatica \u00e8 anche preda del &#8216;correttore&#8217; delle mail che, quello si, ha dominio pressoch\u00e8 totale&#8230;. (il termine &#8216;pressoch\u00e8&#8217; \u00e8 indicato come &#8216;arcaico \u2013 letterario&#8217;).<\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/12\/20\/un-pezzo-sullarte-presenile-leccese-salentina-volevo-dire-presepiale\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2023\/12\/20\/un-pezzo-sullarte-presenile-leccese-salentina-volevo-dire-presepiale\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Raffaele Polo ______\u00a0 Mi ha inviato un messaggio su WhatsApp che, ho scoperto di recente, vuol dire &#8216;Come va?&#8217; anche se si scrive &#8216;What&#8217;s up&#8217;.\u00a0 Uno dei miei &#8216;conoscenti&#8217; mi scrive testualmente: \u201cUn pezzo sull&#8217;arte presenile leccese-salentina?\u201d\u00a0 Ho cercato il significato di &#8216;presenile&#8217; un po&#8217; dappertutto, soprattutto su Internet, perch\u00e8 mai come adesso la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":224657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224658,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224656\/revisions\/224658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}