{"id":232016,"date":"2024-07-23T12:26:09","date_gmt":"2024-07-23T10:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=232016"},"modified":"2024-07-23T12:32:52","modified_gmt":"2024-07-23T10:32:52","slug":"lu-raggaranciatu-ne-dduma-la-capu-de-notte-e-de-giurnu-me-la-cantu-a-ncapu-ca-lu-ritmu-intra-lu-core-ma-trasutu-e-lu-stile-de-la-capu-ma-bbessutu-ma-la-tradizione-nu-maggiu-scerratu-e-cu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2024\/07\/23\/lu-raggaranciatu-ne-dduma-la-capu-de-notte-e-de-giurnu-me-la-cantu-a-ncapu-ca-lu-ritmu-intra-lu-core-ma-trasutu-e-lu-stile-de-la-capu-ma-bbessutu-ma-la-tradizione-nu-maggiu-scerratu-e-cu\/","title":{"rendered":"\u201dLu raggaranciatu ne dduma la capu De notte e de giurnu me la cantu a &#8216;ncapu Ca lu ritmu intra lu core ma trasutu E lu stile de la capu ma bbessutu Ma la tradizione nu m&#8217;aggiu scerratu E cu llu dialettu l&#8217;aggiu coloratu Ca de la cultura tegnu rispettu ca me brucia a n&#8217;piettu\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"958\" class=\"wp-image-232017\" style=\"width: 2500px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n.jpg 960w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n-768x766.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/428349706_10159359776430947_7718669803890182003_n-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>Riceviamo e volentieri pubblichiamo. Gli organizzatori dell\u2019evento ci mandano il seguente comunicato _______\u00a0In redazione abbiamo fatto il titolo, citazione dal testo di <em>Reggae internazionale<\/em>\u00a0dei Sud Sound System\u00a0e scelto la foto, di Joan Nanook Webley\u00a0_______\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>JAMIT 1a Edizione<\/p>\n\n\n\n<p>Settimana della Cultura Giamaicana<\/p>\n\n\n\n<p>dall\u20191 al 7 agosto<\/p>\n\n\n\n<p>San Donato di Lecce, Trepuzzi, Lecce, Leverano, Diso, Nardo, Lizzanello, Casalabate, Otranto, Santa Maria de Leuca,<\/p>\n\n\n\n<p>Prende il via la prima edizione della Settimana della Cultura Giamaicana in<\/p>\n\n\n\n<p>programma dall\u20191 al 7 agosto in diversi comuni del Salento. Una settimana dedicata<\/p>\n\n\n\n<p>alla scoperta della cultura dell\u2019isola dei Caraibi con esibizioni, cinema, workshop,<\/p>\n\n\n\n<p>musica e cucina giamaicana. Incontri ed eventi che celebrano anche la ricca storia del<\/p>\n\n\n\n<p>reggae approdato in Puglia e, in particolare, nella provincia leccese.<\/p>\n\n\n\n<p>La rassegna \u00e8 a cura dell\u2019associazione culturale salentina-giamaicana JAMIT creata dall\u2019artista e<\/p>\n\n\n\n<p>attivista culturale di Kingston Joan \u201cNanook\u201d Webley, ormai da tempo residente nel Salento, e la<\/p>\n\n\n\n<p>data di inizio non \u00e8 casuale: in Jamaica il 1\u00b0 di agosto si celebra l\u2019Emancipation Day, giornata<\/p>\n\n\n\n<p>dell\u2019emancipazione per commemorare lo Slavery Abolition Act che nel 1833 abol\u00ec la tratta degli<\/p>\n\n\n\n<p>schiavi. Il 6 agosto, inoltre, ricorre l\u2019Indipendence Day, festa dell\u2019Indipendenza dal colonialismo<\/p>\n\n\n\n<p>britannico; di fatto, la Emancipendence Week in Jamaica \u00e8 una settimana ricca di celebrazioni ed<\/p>\n\n\n\n<p>eventi culturali molto sentita da tutti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDopo decenni di lavoro nel reggae e in altri ambiti della cultura giamaicana, sono ancora sorpresa<\/p>\n\n\n\n<p>di vedere quanto sia predominante il ruolo che questa musica ha avuto nel Salento, per costruire<\/p>\n\n\n\n<p>l&#8217;orgoglio comune per il proprio slang\/dialetto e per il luogo in cui si \u00e8 nati\u201d, afferma Joan \u201cNanook\u201d,<\/p>\n\n\n\n<p>Webley, che continua, \u201cIl lavoro di mio marito, dei membri dei Sud Sound System, Bag a Riddim<\/p>\n\n\n\n<p>Band, Adriatic Sound e di tanti altri mi ha ispirata a condividere maggiormente la cultura giamaicana<\/p>\n\n\n\n<p>sul territorio fino a decidere di dar vita all\u2019associazione JAMIT. La Settimana della Cultura<\/p>\n\n\n\n<p>Giamaicana \u00e8 un Festival dedicato all\u2019emancipazione che celebra la cultura giamaicana a 360\u00b0 ma<\/p>\n\n\n\n<p>anche il suo forte legame con il Salento. Vogliamo rendere omaggio alla scena reggae salentina,<\/p>\n\n\n\n<p>aggiungendo cibo, arte e cinema per approfondire lo scambio culturale. La combinazione tra Italia e<\/p>\n\n\n\n<p>Jamaica \u00e8 sempre elettrizzante!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Jamit Fest avr\u00e0 una presenza fissa negli spazi della Biblioteca Comunale \u201cGino Perrone\u201d di San<\/p>\n\n\n\n<p>Donato di Lecce che per l\u2019occasione diventer\u00e0 la Jamaica House con l\u2019intervento di Paula Powell,<\/p>\n\n\n\n<p>rappresentante del Jamaica Tourist Board, l\u2019agenzia del Ministero del Turismo della Giamaica.<\/p>\n\n\n\n<p>Saranno allestite mostre a tema con workshop e musica e proiettati film cult del cinema giamaicano.<\/p>\n\n\n\n<p>La conoscenza della Jamaica passer\u00e0 anche dal palato con le degustazioni di pietanze tipiche. Il<\/p>\n\n\n\n<p>festival, grazie alla collaborazione con diverse realt\u00e0 del territorio, \u00e8 anche diffuso e toccher\u00e0, tra gli<\/p>\n\n\n\n<p>altri comuni, anche Trepuzzi dove marted\u00ec 6 agosto, presso Masseria Provenzani alle 21, sar\u00e0<\/p>\n\n\n\n<p>allestito un buffet e un\u2019asta di beneficenza in favore dell\u2019associazione Stand Up for Jamaica che da<\/p>\n\n\n\n<p>anni si occupa di problemi sociali in sinergia con il Consolato italiano a Kingston.<\/p>\n\n\n\n<p>Di seguito il programma nel dettaglio:<\/p>\n\n\n\n<p>GIOVEDI 1 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>**External Event: Julian Marley &amp; Uprising LIVE \u2013 La Ghironda, Fossato del Castello, Otranto, alle<\/p>\n\n\n\n<p>21.30<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Sud Sound System &amp; Bag A Riddim band \u2013 Birra E Sound, Leverano, alle 22.<\/p>\n\n\n\n<p>DA VENERD\u00cc 2 A MERCOLEDI 7 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>Presso JAMAICA HOUSE &#8211; SAN DONATO DI LECCE, Biblioteca Comunale \u201cGino Perrone\u201d &#8211; Art<\/p>\n\n\n\n<p>Exhibitions: dalle 18 alle 24.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Jamaica Music History a cura di Herbie Miller direttore del Jamaica Music Museum con foto<\/p>\n\n\n\n<p>selezionate esclusivamente per l\u2019evento.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; SSS 91 96 Tradizioni a cura di Salento Sound con foto di Salvatore Pellegrino. (Mostra fotografica e<\/p>\n\n\n\n<p>storia dei Sud Sound System dal 1991 al 1996).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; We Represent Jamaica con foto varie e materiale illustrativo e promozionale, con il patrocinio del<\/p>\n\n\n\n<p>Consolato della Giamaica &#8211; Roma e il sostegno del Jamaica Tourist Board.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Survivor Story con produzioni artistiche originali degli artisti, ALL Alek (Jamaica), Miguel Rodriguez,<\/p>\n\n\n\n<p>Frank Lucignolo e Chekos Art.<\/p>\n\n\n\n<p>VENERD\u00cc 2 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>Presso JAMAICA HOUSE &#8211; SAN DONATO DI LECCE, Biblioteca Comunale \u201cGino Perrone\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Musica: Santo Mighty Bass, GG Selecta Petra De Sule, DJ Set alle 18.<\/p>\n\n\n\n<p>Workshop: Dance Up con Dancehall School Lecce alle 19.<\/p>\n\n\n\n<p>Aperitivo: Fusion Jamaican &#8211; Salentina alle 20.<\/p>\n\n\n\n<p>Musica: maestro Garofalo Dub International UNPLUGGED alle 20.<\/p>\n\n\n\n<p>Cinema: Life and Debt 2001 (JA) regia di Stephanie Black alle 21.30.<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Dre Ja &amp; Justess Joan (Jamaica) con Morello Selecta, a Lecce presso Il Barroccio a<\/p>\n\n\n\n<p>Porta Napoli alle 22.<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Salento Reggae Party, Papa Leu at Controll, presso DB10, San Donato di Lecce alle<\/p>\n\n\n\n<p>22.30.<\/p>\n\n\n\n<p>SABATO 3 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>Presso JAMAICA HOUSE &#8211; SAN DONATO DI LECCE, Biblioteca Comunale \u201cGino Perrone\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Cinema: Rockers 1978 (JA) Theodorus Bafaloukos con Leroy \u201cHorsemouth\u201d Wallace alle 18.<\/p>\n\n\n\n<p>Musica: Koolomeetoo Sound System, DJ Set alle 18.<\/p>\n\n\n\n<p>Musica: Toni Tarantino &amp; Dre JA , Reggae Jam Session alle 19.<\/p>\n\n\n\n<p>Workshop: \u201cTradizioni\u201d il prof. David Katan intervista Papa Gianni, alle 20.<\/p>\n\n\n\n<p>Aperitivo: Fusion Jamaicana &#8211; Salentina alle 20.<\/p>\n\n\n\n<p>Cinema: The Harder They Come 1972 (JA) regia di Perry Henzell con Jimmy Cliff, alle 21.30.<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Ghetto Eden &#8211; Flavio &amp; Giorgio Rude, a Diso presso Il Sole a Mezzanotte Festival,<\/p>\n\n\n\n<p>alle 22.30.<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Out \u2018n\u2019 Bad &#8211; Bad Side Sound e Heavy Hammer, presso Fico d\u2019India, Porto Selvaggio<\/p>\n\n\n\n<p>alle 23.<\/p>\n\n\n\n<p>DOMENICA 4 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>Musica: JAMIT Beach Fest featuring Massive B (NYC), Adriatic Sound, Digital and Frescheria crew,<\/p>\n\n\n\n<p>presso Frescheria Jamaica, Taranto alle 18.<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: Pon Di Boat Reggae Cruise, One Love Hi Powa, J-LOF, Celestino Hi-Fi\/Giusto, presso<\/p>\n\n\n\n<p>Porto Turistico, Santa Maria di Leuca, alle 15.<\/p>\n\n\n\n<p>MARTED\u00cc 6 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>Workshop: Independence Pool Dance con Global Bob, presso Masseria Provenzani, Casalabate, alle<\/p>\n\n\n\n<p>12.<\/p>\n\n\n\n<p>Buffet e asta di beneficenza: Featuring Massive B (NYC), One Love Sound (Rome) Adriatic Sound,<\/p>\n\n\n\n<p>presso Masseria Provenzani alle 21.<\/p>\n\n\n\n<p>MERCOLEDI 7 AGOSTO<\/p>\n\n\n\n<p>*Partner Event: JAMIT\/Streets of Jamaica, Heart on Fire con ospite Treble \u201cLu Professore\u201d, presso<\/p>\n\n\n\n<p>Negril Caf\u00e9, Lizzanello, alle 21.<\/p>\n\n\n\n<p>Il festival \u00e8 organizzato in collaborazione con: Adriatic Sound Association e con Jamaica Tourist<\/p>\n\n\n\n<p>Board, ha il patrocinio di: Regione di Puglia, Provincia di Lecce, Comune di San Donato di Lecce,<\/p>\n\n\n\n<p>Comune di Trepuzzi, Kingston and St. Andrew Municipality, realt\u00e0 che sinergicamente andranno a<\/p>\n\n\n\n<p>creare i presupposti per un gemellaggio culturale e territoriale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il festival gode anche del sostegno di: UTECH University of Technology of Kingston, Edna Manley<\/p>\n\n\n\n<p>College for Visual and Performing Art e Universit\u00e0 del Salento, che hanno espresso il loro supporto<\/p>\n\n\n\n<p>all\u2019 iniziativa in vista di eventuali collaborazioni e scambi interdisciplinari.<\/p>\n\n\n\n<p>Programma nel dettaglio e info: www.jamitfest.it; info@jamitfest.it; 347\/ 172 5155.<\/p>\n\n\n\n<p>Contatti: joan.webley@gmail.com Telefono: 347\/ 172 5155<\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2024\/07\/23\/lu-raggaranciatu-ne-dduma-la-capu-de-notte-e-de-giurnu-me-la-cantu-a-ncapu-ca-lu-ritmu-intra-lu-core-ma-trasutu-e-lu-stile-de-la-capu-ma-bbessutu-ma-la-tradizione-nu-maggiu-scerratu-e-cu\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2024\/07\/23\/lu-raggaranciatu-ne-dduma-la-capu-de-notte-e-de-giurnu-me-la-cantu-a-ncapu-ca-lu-ritmu-intra-lu-core-ma-trasutu-e-lu-stile-de-la-capu-ma-bbessutu-ma-la-tradizione-nu-maggiu-scerratu-e-cu\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riceviamo e volentieri pubblichiamo. Gli organizzatori dell\u2019evento ci mandano il seguente comunicato _______\u00a0In redazione abbiamo fatto il titolo, citazione dal testo di Reggae internazionale\u00a0dei Sud Sound System\u00a0e scelto la foto, di Joan Nanook Webley\u00a0_______\u00a0 JAMIT 1a Edizione Settimana della Cultura Giamaicana dall\u20191 al 7 agosto San Donato di Lecce, Trepuzzi, Lecce, Leverano, Diso, Nardo, Lizzanello, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":232017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232016"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232019,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232016\/revisions\/232019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}