{"id":238944,"date":"2025-02-02T15:30:00","date_gmt":"2025-02-02T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=238944"},"modified":"2025-02-09T13:45:32","modified_gmt":"2025-02-09T12:45:32","slug":"il-pranzo-della-domenica-il-nostro-invitato-speciale-fa-onore-agli-strengozzi-alla-leccese-gino-maragliulo-racconta-della-sua-passione-per-il-dialetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2025\/02\/02\/il-pranzo-della-domenica-il-nostro-invitato-speciale-fa-onore-agli-strengozzi-alla-leccese-gino-maragliulo-racconta-della-sua-passione-per-il-dialetto\/","title":{"rendered":"IL PRANZO DELLA DOMENICA \/ IL NOSTRO INVITATO SPECIALE FA ONORE AGLI &#8216;STRENGOZZI ALLA LECCESE&#8217;, GINO MARAGLIULO RACCONTA DELLA SUA PASSIONE PER IL DIALETTO"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"213\" height=\"298\" class=\"wp-image-238945\" style=\"width: 1200px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/gino-maragliulo.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n\n\n\n<p>di <strong>Raffaele Polo<\/strong> _________<\/p>\n\n\n\n<p>Gino Maragliulo ci accoglie nella sua bella casa di Lecce e con un sorriso ci confessa:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSo cucinare poco, comunque ti propongo questo men\u00f9: &#8216;Strengozzi alla Leccese&#8217;. Gli strengozzi sono un tipo di pasta tipica dell&#8217;Umbria, una sorta di spaghettoni rigorosamente fatti in casa. Nella mia interpretazione salentina, vengono lessati assieme ad un cavolo nero, in modo da acquisirne tutto il sapore; una volta cotti vengono saltati in padella in un soffritto a base di acciughe sott&#8217;olio,spicchi d&#8217;aglio e peperoncino fresco, unendo anche il cavolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Per dare pi\u00f9 gusto ho aggiunto del pangrattato tostato in padella con un poco d&#8217;olio del condimento. Per accompagnare il piatto ho scelto un buon vino umbro bianco: il Pecorino. Ti va?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ci sorprende il bravo Gino che ricordiamo come cultore totale del Salento, soprattutto del dialetto&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDella mia passione per il dialetto, ti posso dire che sin da piccolo mi sono appassionato&nbsp; perch\u00e8 il mio maestro delle elementari, Antonio Fracasso, ci leggeva in classe le poesie del Capitano Black&#8230; \u00e8 nata in me quindi la passione di scrivere in versi dialettali i miei sentimenti, i miei pensieri, le mie poesie scherzose.<\/p>\n\n\n\n<p>Da adolescente aspettavo che uscisse il giornale delle feste patronali &#8216;Festa Noscia&#8217; e mi piaceva leggere tutte le poesie in dialetto. Ma dimmi, ti piacciono questi Strengozzi?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Annuiamo, con la bocca piena e non possiamo che aggiungere: \u00abBuonissimi, ottimi, superlativi&#8230; Per\u00f2 noi ti ricordiamo non solo come poeta, ma come autore di teatro e paroliere&#8230;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Gino si forbisce le labbra col tovagliolo e ci confessa:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abUna volta sposato, con la nascita delle radio libere locali, andavo a recitare le mie poesie, che a dire il vero, venivano apprezzate dagli ascoltatori, tant&#8217;\u00e8 che pubblicai la mia prima raccolta di poesie &#8220;Fiuri te la terra mia&#8221;. Un bel giorno ricevetti la telefonata di Nin\u00ec Rucco (dal quale tanto imparai e con il quale allacciai un&#8217;amicizia durata una vita) che si complimentava per i miei versi. Da quella telefonata incominciai a frequentare l&#8217;associazione Lecce Nostra, conoscendo ed ammirando i redattori dialettali di Festa Noscia: Rucco, Colletti, Protopapa, Imperiale. Successivamente pubblicai un&#8217;altra raccolta di poesie, soprattutto sonetti nel volume &#8220;Mumenti&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo questa pubblicazione venni contattato dal giornalista Ruggero Vantaggiato che mi propose di curare la parte poetica (le didascalie delle vignette) del giornale umoristico &#8220;La Carrozza&#8221; del quale era Direttore.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa collaborazione con il giornale \u00e8 durata per trenta anni. Nel frattempo pubblicavo un poemetto in 10 canti &#8220;Iaggiu allu Nfiernu&#8221;, ripreso ed integrato ultimamente con una nuova pubblicazione &#8220;Inti canti all&#8217;autru mundu: Lu Nfiernu e Lu Paraisu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel corso della mia vita ho anche scritto tre commedie: &#8220;LU GERENTE&#8221;, rappresentata dal gruppo La Ghianda di Lizzanello al teatro Politeama Greco e vincitrice del 1\u00b0 premio della 5a rassegna teatrale salentina per la sezione opere in pi\u00f9 atti. <\/p>\n\n\n\n<p>Ricordo ancora &#8220;FURTUNA E SALUTE&#8221; e &#8220;NU BE&#8217; MAI MUTU TARDU&#8221; tutte rappresentate dal gruppo La Ghianda di Lizzanello al teatro Politeama Greco.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abPoeta e&#8230; cuoco di valore, insomma. E adesso?\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gino accarezza il suo bel gatto (si chiama Giove&#8230;)e sorride:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAttualmente ho 76 anni e sono in pensione da 19, la passione per la poesia dialettale non mi abbandona mai ed ho nel cassetto una raccolta di poesie che spero di poter pubblicare &#8216;primma che me moro&#8217;.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>______<\/p>\n\n\n\n<p><strong>( 37 \u2010 continua )<\/strong><\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2025\/02\/02\/il-pranzo-della-domenica-il-nostro-invitato-speciale-fa-onore-agli-strengozzi-alla-leccese-gino-maragliulo-racconta-della-sua-passione-per-il-dialetto\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2025\/02\/02\/il-pranzo-della-domenica-il-nostro-invitato-speciale-fa-onore-agli-strengozzi-alla-leccese-gino-maragliulo-racconta-della-sua-passione-per-il-dialetto\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Raffaele Polo _________ Gino Maragliulo ci accoglie nella sua bella casa di Lecce e con un sorriso ci confessa: \u00abSo cucinare poco, comunque ti propongo questo men\u00f9: &#8216;Strengozzi alla Leccese&#8217;. Gli strengozzi sono un tipo di pasta tipica dell&#8217;Umbria, una sorta di spaghettoni rigorosamente fatti in casa. Nella mia interpretazione salentina, vengono lessati assieme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":238945,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238944"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239060,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238944\/revisions\/239060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}