{"id":254928,"date":"2026-02-05T13:25:12","date_gmt":"2026-02-05T12:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=254928"},"modified":"2026-02-08T12:33:03","modified_gmt":"2026-02-08T11:33:03","slug":"il-sudore-e-la-maschera-elisa-buono-anatomia-di-un-made-in-italy-che-non-si-piega-al-carnevale-dei-furbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/02\/05\/il-sudore-e-la-maschera-elisa-buono-anatomia-di-un-made-in-italy-che-non-si-piega-al-carnevale-dei-furbi\/","title":{"rendered":"Il SUDORE E LA MASCHERA: ELISA BUONO, ANATOMIA DI UN MADE IN ITALY CHE NON SI PIEGA AL CARNEVALE DEI FURBI"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"2048\" class=\"wp-image-254929\" style=\"width: 1500px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000066361.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000066361.jpg 1536w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000066361-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000066361-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000066361-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>di <strong>Cristina Pipoli ______________<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Scrivo mentre fuori le vetrine vomitano lusso sintetico e i salotti celebrano il nulla vestito di seta. Mi dicono di parlare di moda, come se la moda non fosse diventata l&#8217;ennesima prigione per chi ha paura di pensare. Eccovi la verit\u00e0, quella che sporca le unghie e non brilla sotto i riflettori.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D- Cerca una borsa che sia l&#8217;ennesimo travestimento da esibire nella sfilata, o l&#8217;oggetto solido, quasi severo, che le rester\u00e0 tra le mani quando la farsa finir\u00e0 e, tolta la maschera, dovr\u00e0 finalmente fare i conti con s\u00e9 stessa?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;Accidenti che domanda!! Io credo che i conti li abbia gi\u00e0 fatti con s\u00e9 stessa&#8230;nel senso che per ogni donna la borsa \u00e8 davvero uno &#8220;SCRIGNO&#8221; dove all&#8217;interno c&#8217;\u00e8 realmente chi sei. L&#8217;esterno \u00e8 come vorresti che il mondo ti veda, e l&#8217;esterno pu\u00f2 mentire, l&#8217;interno no&#8230;MAI&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D- In questo Carnevale di chiacchiere da bigotti e salotti ipocriti, dove tutto \u00e8 apparenza, chi ha ancora il coraggio di scegliere la verit\u00e0 di un lavoro di braccia, di pelle viva e di fatica artigiana?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;Chi ha il coraggio di essere s\u00e9 stesso! Oggi \u00e8 la cosa pi\u00f9 difficile \u00e8 mostrarsi per quello che si \u00e8, sorrido&#8230; Io ho un&#8217;automobile che ha diciannove anni&#8230; E&#8217; eccezionale, non mi d\u00e0 problemi, \u00e8 spaziosa e funziona, ma per la societ\u00e0 \u00e8 VECCHIA! L&#8217;auto \u00e8 uno status, un biglietto da visita, e un&#8217;immagine&#8230;. Direi come una borsa per noi donne&#8230; Io ho ricordi bellissimi legati a quell&#8217; auto e non me ne separo, a discapito dell&#8217; immagine che trasmetto. Ogniuno di noi possiede una &#8216;casella&#8217; destinata al VALORE , dove posizionarla o a cosa destinarla lo scegliamo noi e ovviamente questo non \u00e8 giudicabile&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il dramma non \u00e8 la maschera che indossiamo a Carnevale, ma quella che non togliamo mai. Siamo diventati complici di un sistema che preferisce l&#8217;etichetta alla sostanza, il prezzo al valore, il cartone pressato al sudore della bottega. Vi comprate un&#8217;identit\u00e0 in vetrina perch\u00e9 non ne avete una nelle vene.<\/p>\n\n\n\n<p>D- In un mercato infestato da &#8216;maschere&#8217; industriali senz&#8217;anima, chi ha il coraggio di scegliere la verit\u00e0 della materia che respira?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;Purtroppo il mercato \u00e8 saturo, siamo veramente in tanti&#8230; Per\u00f2 mi permetto di dire che l&#8217;artigianato lo riconosci non c&#8217;\u00e8 verso&#8230; Il fatto a mano \u00e8 EMOZIONE e COMUNICAZIONE, non passano inosservati&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il Medico della Peste era un servitore della verit\u00e0 in tempi di crisi. Ci insegna che la maschera non deve essere un travestimento per l&#8217;inganno, ma uno scudo per la verit\u00e0. In questo Carnevale di apparenze, la sua figura rappresenta l&#8217;artigiano che non cerca il consenso dei salotti, ma si sporca le mani per isolare il valore autentico dal marciume dell&#8217;omologazione. Ci ricorda che la vera bellezza nasce dalla necessit\u00e0 e dalla funzione, proprio come un oggetto fatto a mano che non serve a sfilare ma a resistere. Egli \u00e8 il guardiano che distingue la materia viva dal contagio dei falsi idoli industriali, insegnandoci che scegliere la qualit\u00e0 \u00e8 l&#8217;unico modo per restare integri mentre tutto intorno sbiadisce nella farsa.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Oggi che il mercato \u00e8 saturo di falsi idoli, saprebbe distinguere un logo che luccica da una materia che, con orgoglio, risponde della propria storia?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;Per alcuni possedere e mostrare un oggetto con LOGO \u00e8 pi\u00f9 importante della QUALIT\u00c0, dell&#8217; UNICIT\u00c0 e dell&#8217; ESCLUSIVIT\u00c0 del fatto a mano, per altri \u00e8 viceversa. Ovviamente io sono di parte&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D- \u00c8 meglio una borsa che non sia un gingillo da salotto, ma un pezzo di artigianato vivo capace di resistere all&#8217;urto della vita senza sbiadire come una chiacchiera di carnevale ben confezionata?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;Tutto ha un punto d&#8217;origine, anche il &#8216;blasone&#8217; ha avuto alle spalle chi \u00e8 partito dalla BOTTEGA, chi ha sudato, sperato, rischiato ma soprattutto CREDUTO. Poi nel tempo questi valori sono stati distorti per dare spazio al consumismo&#8230;Ma l&#8217;anima del Made in Italy \u00e8 UNICA&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Colombina ci insegna che la vera nobilt\u00e0 non si eredita col blasone, ma si conquista con l&#8217;intelligenza e la fatica delle mani. In questa sfilata di maschere di cartapesta, lei rappresenta la serva che comanda i padroni perch\u00e9 \u00e8 l&#8217;unica a conoscere la realt\u00e0 nuda, quella che si scontra ogni giorno con la materia e le necessit\u00e0 della vita. Mentre il marketing dei palazzi dorati recita una farsa, Colombina agisce con la sapienza di chi non ha bisogno di ornamenti superflui per dimostrare il proprio valore. Ci ricorda che il vero Made in Italy non \u00e8 un logo luccicante da esibire nei salotti ipocriti, ma una creatura che nasce dal sudore della bottega, capace di smascherare i falsi idoli con la forza disarmante dell&#8217;autenticit\u00e0 e del lavoro ben fatto. Colombina \u00e8 la prova vivente che non serve un blasone per essere superiori.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Quale borsa consiglia di indossare a Colombina in questa sfilata del 2026?<\/p>\n\n\n\n<p>R- &#8220;A Colombina proporrei SORRENTO, in pelle vegana, rifinita totalmente a mano, che presento con un MOOD &#8220;asciutto&#8221; e &#8220;asettico&#8221; da LOGO PRE-CONFEZIONATO&#8230;Scelta voluta, per allontanare dall&#8217;immaginario collettivo, che il FATTO A MANO non \u00e8 NOSTALGIA o solo CALORE TRADIZIONALE. Il fatto a mano \u00e8 SCELTA,CONSAPEVOLEZZA, dove dietro c \u00e8 un CUORE e non un&#8217;industria. Il VALORE non &#8220;sta&#8221; nel LOGO, ma nel coraggio di sedersi allo stesso tavolo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mentre Elisa parla di cuori e di mani, io sento su queste righe il peso di troppi sguardi falsi che leggono solo per cercare conferma ai propri pregiudizi. Contraddizioni. Forse questo pezzo, proprio per quanto \u00e8 maledettamente vero, non dovrebbe nemmeno stare qui, confuso tra i soliti consigli per gli acquisti di chi vive di sole apparenze. Ma la verit\u00e0, si sa, \u00e8 un ospite sgradevole in un salotto di bugie ben confezionate.<\/p>\n\n\n\n<p>E voi, che mi leggete con la maschera ben stretta sul volto, avete ancora il coraggio di guardarvi allo specchio o preferite continuare a comprarvi un&#8217;anima in vetrina?<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1500\" class=\"wp-image-254930\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000081402.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000081402.jpg 1200w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000081402-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000081402-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1000081402-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>_______________<\/p>\n\n\n\n<p>Potete trovare le creazioni di Elisa Buono sul sito<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/elimeliart.it\/\">https:\/\/elimeliart.it\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>o sulla pagina facebook<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093355862888\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100093355862888<\/a><\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/02\/05\/il-sudore-e-la-maschera-elisa-buono-anatomia-di-un-made-in-italy-che-non-si-piega-al-carnevale-dei-furbi\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/02\/05\/il-sudore-e-la-maschera-elisa-buono-anatomia-di-un-made-in-italy-che-non-si-piega-al-carnevale-dei-furbi\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Cristina Pipoli ______________ Scrivo mentre fuori le vetrine vomitano lusso sintetico e i salotti celebrano il nulla vestito di seta. Mi dicono di parlare di moda, come se la moda non fosse diventata l&#8217;ennesima prigione per chi ha paura di pensare. Eccovi la verit\u00e0, quella che sporca le unghie e non brilla sotto i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":254929,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,69,31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254946,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254928\/revisions\/254946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}