{"id":258203,"date":"2026-04-17T13:00:22","date_gmt":"2026-04-17T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=258203"},"modified":"2026-04-17T13:04:26","modified_gmt":"2026-04-17T11:04:26","slug":"lintervista-made-in-italy-sangue-petrolio-o-linfa-vitale-elisa-buono-la-convinzione-in-quello-che-faccio-mi-rende-competitiva-ogni-giorno-il-rumore-delle-macchine-da-cucire-e-il-mio-inno-na","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/04\/17\/lintervista-made-in-italy-sangue-petrolio-o-linfa-vitale-elisa-buono-la-convinzione-in-quello-che-faccio-mi-rende-competitiva-ogni-giorno-il-rumore-delle-macchine-da-cucire-e-il-mio-inno-na\/","title":{"rendered":"L&#8217;INTERVISTA \/ MADE IN ITALY: SANGUE, PETROLIO O LINFA VITALE? ELISA BUONO: &#8220;La convinzione in quello che faccio mi rende competitiva ogni giorno. Il rumore delle macchine da cucire \u00e8 il mio inno nazionale&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"wp-image-258205\" style=\"width: 1500px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/coverbuono.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/coverbuono.jpg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/coverbuono-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>di <strong>Cristina Pipoli ______________<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Siamo un Paese di sarti che vestono i manichini del potere e di cronisti che scrivono sotto dettatura dei ministeri. Mentre i palazzi romani stappano spumante per celebrare l&#8217;eccellenza, io sono andata dove l&#8217;eccellenza ha le unghie spezzate e le bollette che scottano. Ho chiesto a Elisa Buono se questa festa fosse un omaggio o un\u2019estrema unzione. Le risposte non piaceranno a chi vive di passerelle.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D- Da pochi giorni si \u00e8 conclusa la Giornata Nazionale del Made in Italy, una ricorrenza che parla di radici. Ma andando al sodo: quanto sangue e quanta rabbia ci sono nelle sue borse Elimeli? \u00c8 questo che le rende davvero &#8216;italiane&#8217;, o \u00e8 solo una questione di un&#8217;etichetta cucita all&#8217;ultimo momento per l&#8217;occasione?<\/p>\n\n\n\n<p>R- <em>&#8220;Onestamente di &#8216;sangue&#8217; ce n&#8217;\u00e8 tanto. Ma non la definirei rabbia, piuttosto determinazione e convinzione nel Made in Italy. Come dice Lei, si parla di radici molto profonde e di sicuro non basta un&#8217;etichetta per rappresentarle. Noi siamo stati i creatori della moda di classe, quella senza tempo, per cui credo che il rispetto per il nostro lavoro ci sia gi\u00e0: la cultura italiana ha un peso mondiale che nessun mercato asiatico pu\u00f2 infangare&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il coraggio non \u00e8 l&#8217;assenza di rabbia, ma la capacit\u00e0 di domarla per trasformarla in un punto perfetto. Mentre fuori si sventolano tricolori di poliestere, qui dentro il rumore della macchina da cucire \u00e8 l&#8217;unico inno nazionale che non ammette stonature. \u00c8 la dignit\u00e0 di chi non aspetta il permesso di esistere.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Se potesse parlare a chi ha istituito questa giornata, chiederebbe un applauso o chiederebbe rispetto per chi, come Lei, trasforma la materia in pensiero?<\/p>\n\n\n\n<p>R- <em>&#8220;Credo che la cultura italiana abbia un valore nel mondo non indifferente e che il rispetto sia gi\u00e0 consolidato nei fatti. Personalmente mi rispecchio molto nella figura di Da Vinci: magari \u00e8 stato definito un mezzo matto, ma \u00e8 rimasto fedele a se stesso ed \u00e8 questo che conta. Che sia il 15 aprile o i giorni a seguire per me non cambia nulla, non \u00e8 una data che rappresenta quello che faccio&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le istituzioni amano i geni morti perch\u00e9 non possono pi\u00f9 alzare la voce per reclamare diritti. Celebrano Leonardo mentre ignorano i Leonardo vivi che si spezzano la schiena sui banchi di lavoro. L&#8217;applauso \u00e8 il rumore dei mediocri; l&#8217;artigiano, invece, cerca il silenzio necessario per far parlare le mani.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Dicono che il Made in Italy sia il nostro &#8216;petrolio&#8217;. Ma se lo Stato si limita a dedicarvi una data sul calendario senza proteggere le vostre mani dalle imitazioni, quel petrolio non rischia di diventare una scoria che sporca la vostra fatica?<\/p>\n\n\n\n<p>R- <em>&#8220;Credo che in parte sia vero che il Made in Italy sia il nostro petrolio, anche se a differenza di quello &#8216;reale&#8217; che arricchisce pochi, la nostra cultura arricchisce tutti. Noi possediamo il gusto e il culto della bellezza che nessun mercato ci pu\u00f2 eguagliare, tanto meno portarci via&#8221;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il petrolio puzza, unge le tasche dei furbi e soffoca la vita. L&#8217;artigianato, invece, \u00e8 aria pulita. Definire la bellezza &#8216;petrolio&#8217; \u00e8 l&#8217;estremo insulto di una politica che sa dare un prezzo a tutto ma non conosce il valore di niente. Il fango delle imitazioni copre le strade, ma la vera seta resta impermeabile allo squallore.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Essere competitivi il 15 aprile \u00e8 facile: basta una bandiera. Ma come si resta competitivi nei giorni a seguire, quando i riflettori si spengono e lei resta sola davanti alla sua macchina da cucire?<\/p>\n\n\n\n<p>R-<em> &#8220;Non mi sento affatto una superstite; al contrario, mi definirei pi\u00f9 una combattente che lotta per quello che produce e per portare nel mondo la nostra Italia. Nonostante le difficolt\u00e0 e la fatica dovute alla saturazione dei mercati, la convinzione in quello che faccio \u00e8 ci\u00f2 che mi spinge a restare competitiva ogni giorno, indipendentemente dalle celebrazioni&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La solitudine della bottega \u00e8 un campo di battaglia. Quando le luci della ribalta si spengono, resta l&#8217;odore del tessuto e la stanchezza che morde le spalle. \u00c8 l\u00ec che si decide chi \u00e8 un impostore e chi \u00e8 un soldato. La competitivit\u00e0 non \u00e8 un grafico di borsa, \u00e8 la tigna di chi non si arrende all&#8217;evidenza di un mercato che vorrebbe tutto uguale, tutto mediocre, tutto subito.<\/p>\n\n\n\n<p>D- Hanno scelto la nascita di Leonardo da Vinci per celebrare il Made in Italy. Lei, nel suo laboratorio, si sente un&#8217;erede di quel &#8216;saper fare&#8217; o un&#8217;ultima voce che tenta di ripulire il mondo dall&#8217;omologazione?<\/p>\n\n\n\n<p>R-<em> &#8220;Mi sento una persona fedele a se stessa. Preferisco raccontare chi, con il cotone grezzo, prova a ripulire il mondo dall&#8217;omologazione, anche a costo di risultare scomoda. L&#8217;artigianato per me \u00e8 linfa vitale, \u00e8 il respiro di chi non si vende alle logiche dell&#8217;industria che soffoca la creativit\u00e0&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Essere fedeli a se stessi \u00e8 l&#8217;unico vero atto di rivoluzione rimasto in questo secolo di plastica. Non \u00e8 nostalgia, \u00e8 resistenza. Perch\u00e9 mentre il mondo corre verso l&#8217;abisso dell&#8217;omologazione, c&#8217;\u00e8 chi ancora sceglie di restare scomodo, sporcandosi le mani per mantenere pulita l&#8217;anima di un intero Paese. Il saper fare non \u00e8 un&#8217;eredit\u00e0 da museo, \u00e8 un grido di battaglia.<\/p>\n\n\n\n<p>Nota di chiusura<\/p>\n\n\n\n<p>Se questo articolo vi sembra amaro, \u00e8 perch\u00e9 non abbiamo usato il dolcificante dei comunicati ufficiali. Preferite la rassicurante menzogna di una festa nazionale o la verit\u00e0 scomoda di chi, all&#8217;indomani delle celebrazioni, ricomincia a combattere da solo?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1200\" class=\"wp-image-258204\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono.jpeg 1200w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fondobuono-60x60.jpeg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ANIMA TRA LE MANI<\/p>\n\n\n\n<p>Marrakech&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Bianco, Nero e Oro&#8230; Contrasti che ne definiscono lo stile&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p>Quello del Made in Italy<\/p>\n\n\n\n<p>Disponibile ora su<a href=\"http:\/\/elimeliart.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;EliMeliArt.it<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>EliMeli &#8211; tesori fatti a mano<\/p>\n\n\n\n<p>#artigianato #MadeInItaly #borse<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>________________<\/p>\n\n\n\n<p>LA RICERCA nel nostro articolo del 13 aprile scorso<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-leccecronaca-it wp-block-embed-leccecronaca-it\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1J3F0R6HYP\"><a href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/04\/13\/tra-tradizione-e-rinnovamento-le-nuove-sfide-vincenti-del-made-in-italy\/\">TRA TRADIZIONE E RINNOVAMENTO LE NUOVE SFIDE VINCENTI DEL MADE IN ITALY<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;TRA TRADIZIONE E RINNOVAMENTO LE NUOVE SFIDE VINCENTI DEL MADE IN ITALY&#8221; &#8212; LecceCronaca.it\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/04\/13\/tra-tradizione-e-rinnovamento-le-nuove-sfide-vincenti-del-made-in-italy\/embed\/#?secret=sZlMayGmth#?secret=1J3F0R6HYP\" data-secret=\"1J3F0R6HYP\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/04\/17\/lintervista-made-in-italy-sangue-petrolio-o-linfa-vitale-elisa-buono-la-convinzione-in-quello-che-faccio-mi-rende-competitiva-ogni-giorno-il-rumore-delle-macchine-da-cucire-e-il-mio-inno-na\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2026\/04\/17\/lintervista-made-in-italy-sangue-petrolio-o-linfa-vitale-elisa-buono-la-convinzione-in-quello-che-faccio-mi-rende-competitiva-ogni-giorno-il-rumore-delle-macchine-da-cucire-e-il-mio-inno-na\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Cristina Pipoli ______________ Siamo un Paese di sarti che vestono i manichini del potere e di cronisti che scrivono sotto dettatura dei ministeri. Mentre i palazzi romani stappano spumante per celebrare l&#8217;eccellenza, io sono andata dove l&#8217;eccellenza ha le unghie spezzate e le bollette che scottano. Ho chiesto a Elisa Buono se questa festa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":258205,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,31],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258208,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258203\/revisions\/258208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}