{"id":55158,"date":"2015-07-11T00:33:08","date_gmt":"2015-07-10T22:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=55158"},"modified":"2015-07-11T10:35:30","modified_gmt":"2015-07-11T08:35:30","slug":"proverbio-salentino-di-oggi-sabato-11-luglio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2015\/07\/11\/proverbio-salentino-di-oggi-sabato-11-luglio\/","title":{"rendered":"PROVERBIO SALENTINO DI OGGI SABATO 11 LUGLIO"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/corna.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"318\" height=\"380\" title=\"corna\" class=\"alignright size-full wp-image-55159\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/corna.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/corna.jpg 318w, https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/corna-251x300.jpg 251w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/a>MEGGHIU CURNUTU CA FESSA.<\/strong><br \/>\nE dopo una breve \u00a0pausa si aggiungeva <strong><em>&#8221; ca se si curnutu lu sannu sulu allu paise tou ma se si fessa a dunca ai ai&#8221;.<br \/>\n<\/em><\/strong>In italiano sarebbe: MEGLIO CORNUTO CHE FESSO, poi subito dopo si spiegava il perch\u00e8:&#8221; che se sei cornuto lo sanno solo nel paese tuo (nel posto in cui vivi) ma se sei fesso dovunque tu vada.<br \/>\nPer cui nonostante l&#8217;essere traditi dalla persona amata sia una cosa tremenda, che procura umiliazione, dolore e spesso ottundimento, per un periodo pi\u00f9 o meno lungo, tanto che la legge sino a non molti anni fa, giustificava un uomo che si macchiasse anche di reati gravi, come l&#8217;omicidio per motivi d&#8217;onore; l&#8217;avere dei grossi limiti mentali \u00e8 comunque una disgrazia peggiore, perch\u00e8 \u00e8 un limite che resta al di l\u00e0 del trascorrere del tempo e del luogo in cui si pu\u00f2 andare.<\/p>\n<p>(m.v.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2015\/07\/11\/proverbio-salentino-di-oggi-sabato-11-luglio\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2015\/07\/11\/proverbio-salentino-di-oggi-sabato-11-luglio\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEGGHIU CURNUTU CA FESSA. E dopo una breve \u00a0pausa si aggiungeva &#8221; ca se si curnutu lu sannu sulu allu paise tou ma se si fessa a dunca ai ai&#8221;. In italiano sarebbe: MEGLIO CORNUTO CHE FESSO, poi subito dopo si spiegava il perch\u00e8:&#8221; che se sei cornuto lo sanno solo nel paese tuo (nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55159,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55158"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55184,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55158\/revisions\/55184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}