{"id":8613,"date":"2012-12-13T16:29:37","date_gmt":"2012-12-13T16:29:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.leccecronaca.it\/?p=8613"},"modified":"2012-12-13T16:29:37","modified_gmt":"2012-12-13T16:29:37","slug":"io-sono-li-il-film-di-andrea-segre-per-gli-studenti-salentini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2012\/12\/13\/io-sono-li-il-film-di-andrea-segre-per-gli-studenti-salentini\/","title":{"rendered":"&#8220;Io sono l\u00ec&#8221;  IL FILM DI ANDREA SEGRE PER GLI STUDENTI SALENTINI"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2012\/12\/13\/io-sono-li-il-film-di-andrea-segre-per-gli-studenti-salentini\/io_sono_li_poster-copy-550x370\/\" rel=\"attachment wp-att-8614\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Io_sono_Li_poster-copy-550x370-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8614\" \/><\/a>Da oggi a sabato 15 dicembre, oltre quattrocento studenti salentini avranno la possibilit\u00e0 di accedere al grande cinema a costo zero. Tutto ci\u00f2 grazie al Centro Europe Direct della Provincia di Lecce, il quale in collaborazione con l\u2019Ufficio del Parlamento Europeo, ha deciso di offrire agli studenti degli Istituti Superiori di Lecce e provincia la visione gratuita del film \u201cIo sono l\u00ec\u201d, diretto da Andrea Segre, vincitore del \u201cPremio Lux 2012\u201d, presso il Multisala Massimo del capoluogo salentino.<\/p>\n<p>Il film, una toccante storia sull\u2019immigrazione cinese nel Nordest, si \u00e8 classificato primo vincendo questo importante riconoscimento assegnato annualmente dal Parlamento europeo, trionfando sugli altri film concorrenti che provenivano da Ungheria, Germania, Francia, Portogallo, Germania, Brasile. Il Premio Lux ha come obiettivo il superamento della barriera linguistica che ostacola la diffusione del mercato cinematografico europeo, specialmente oltreoceano. In quest\u2019ottica, pertanto, gli 87.000 euro assegnati al vincitore verranno destinati per sottotitolare la pellicola nelle 23 lingue ufficiali dell\u2019Unione Europea. Il logo del trofeo \u00e8, non a caso, una rappresentazione della torre di Babele, intesa come ricchezza della diversit\u00e0 e della pluralit\u00e0 linguistica.<\/p>\n<p>Il regista veneziano Andrea Segre ha ritirato il premio dalle mani del Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, nel corso di una cerimonia ufficiale tenutasi a Strasburgo il 21 novembre scorso. Il Centro Europe Direct di Lecce, promotore di questa iniziativa di diffusione cinematografica per le scuole, si augura che questa proiezione gratuita del film vincitore del Premio Lux possa diventare un appuntamento annuale, cos\u00ec come gi\u00e0 accade per la Settimana del Cinema Europeo, che da diversi anni si svolge nel capoluogo salentino nel mese di aprile e nel corso della quale il premio viene presentato.<\/p>\n<p><strong>Bianca Chiriatti\u00a0<\/strong><\/p>\n<fb:like href='https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2012\/12\/13\/io-sono-li-il-film-di-andrea-segre-per-gli-studenti-salentini\/' send='true' layout='button_count' show_faces='true' width='450' height='65' action='recommend' colorscheme='light' font='lucida grande'><\/fb:like><span class=\"fb_share\"><fb:like href=\"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/2012\/12\/13\/io-sono-li-il-film-di-andrea-segre-per-gli-studenti-salentini\/\" layout=\"button_count\"><\/fb:like><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da oggi a sabato 15 dicembre, oltre quattrocento studenti salentini avranno la possibilit\u00e0 di accedere al grande cinema a costo zero. Tutto ci\u00f2 grazie al Centro Europe Direct della Provincia di Lecce, il quale in collaborazione con l\u2019Ufficio del Parlamento Europeo, ha deciso di offrire agli studenti degli Istituti Superiori di Lecce e provincia la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8614,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8613"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8617,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8613\/revisions\/8617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leccecronaca.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}