NOVITA’ EDITORIALI / “The Rapids” DI YOGESH PATEL
(Rdl) ______ Prosegue la casa editrice salentina I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno a coltivare la propria meritoria opera di aperture internazionali. E’ la volta di un poeta inglese che ha ricevuto innumerevoli riconoscimenti di alto profilo, per farlo conoscere in Italia, Yogesh Patel (nella foto), del quale è appena uscita la raccolta intitolata “The Rapids – Le rapide” (traduzione di Angela D’Ambra, 188 pagg. 13 euro).
Come informano le note editoriali, “nella sua produzione poetica Yogesh Patel non ha mai avuto timori nel mostrarci gli aspetti più duri dell’esperienza dell’immigrato, in specie: la difficoltà di essere accettati e di trovare un senso di appartenenza. Il suo approccio spicca nella poesia contemporanea; laddove altri autori tentano di mascherare quella sofferenza, o di trattarla per allusioni, Patel la pone in primo piano e al centro, così che risulti ineludibile e debba essere affrontata”.
______
Per acqistare il libro
https://iquadernidelbardoedizionidistefanodonno.com/posts/3964996656513060746?hl=it
